Former war hero. Former white knight cop. Now bounty hunter. | Open Subtitles | بطل الحرب السابق وشرطي منقذ سابق والآن صائد جوائز |
Maybe that Lucas war hero would give you your price. | Open Subtitles | ربما اضطر لذلك ربما يوفيك .لوكاس بطل الحرب ثمنك |
Mondego is the great war hero. Favorite of the boulevards. | Open Subtitles | مونديجو , هو بطل الحرب العظيم المفضل لدى الشارع |
He's a war hero and Sharon Stone's cousin. He can't lose. | Open Subtitles | هو بطل حرب وأبن عم شارون ستون لايمكن أن يخسر |
But, no, Kevin Corcoran, the war hero, heads off onto the battlefield again. | Open Subtitles | , لكن لا , كيفين كوركوران , بطل الحرب توجه إلى ساحة المعركة مجددا |
There he is... Our war hero triumphantly returned. | Open Subtitles | ها هو ذا، بطل الحرب خاصّتنا عائد منتصرًا. |
Hmm, and yet this war hero is willing to spill an ocean of blood to control the region's vast oil reserves. | Open Subtitles | وحتى الآن بطل الحرب هذه ينوي أن يسفك دم المحيط ليتحكم بالاحتياطات الهائلة النفطية في تلك المنطقة |
The war hero he fights for whatever he believes in | Open Subtitles | بطل الحرب الذي يحارب من أجل ما يؤمن به |
You're a good soldier, Stewart, and, I understand, a brother of a war hero. | Open Subtitles | أنت جندي جيد يا ستيوارت وأتوقع شقيقك بطل الحرب مثلك |
This one's about a war hero, like you were. | Open Subtitles | هذا بشأن بطل الحرب كما كنت من قبل |
Why is it that every time you say war hero, you say it like you smelled something bad? | Open Subtitles | لمادا تقول كل الوقت بطل الحرب تقولها كما لو أنها شئ شئ ؟ |
Um- Hey. You're that marine war hero guy, right? | Open Subtitles | مهلاً ، أأنتَ جندى المشاة بطل الحرب ذاك ، صحيح؟ |
That's impossible! My father's dead. He was a war hero. | Open Subtitles | هذا مستحيل والدي قد مات، لقد كان بطل حرب |
He's on a beach somewhere in Mexico while you falsely charge a war hero and an innocent man. | Open Subtitles | إنه على شاطيء ما بالمكسيك بينما تتهم زوراً بطل حرب و رجل بريء |
You're a decorated war hero, still in your prime, and comptroller of the Queen Mother's household has no military associations. | Open Subtitles | أنت بطل حرب نلت وساماً وما زلت في عز شبابك. ومنصب المشرف على مخدع الملكة الأم ليس له أيّ مزايا عسكرية |
He's the son of a war hero... graduates first in his class at Annapolis, Harvard School of Government. | Open Subtitles | ...من هو ابن بطل الحروب لقد تخرج الأول على دفعته في جامعة أنابوليس هارفرد الحكومية |
Command Sergeant Major Donald Cody is a decorated war hero with 25 years of army service. | Open Subtitles | القائد الرقيب الأوّل (دونالد كودي) موسم ببطل حرب بـ25 سنة خدمة في الجيش |
The mayor was young, telegenic, a former war hero. | Open Subtitles | العمدة كان شاباً ووسيماً وبطل حرب سابق نجح بتصويت ودعم شعبي كاسح |
You don't want to be the guy who prosecutes a war hero with Neurological problems. | Open Subtitles | لاتريد أن تكون الرجل الّذي . يحاكم بطلة حرب ذات أمراضٍ عصبيّة |
Not only are you a decorated war hero, but eight years ago you busted an arms-smuggling operation in your own unit. | Open Subtitles | أنت لم تُكرم كبطل حرب فقط ولكن منذ 8 سنوات قمت بضبط عملية تهريب أسلحة فى الوحدة الخاصة بك |
Now, behind me is the bronze statue of a revolutionary war hero, | Open Subtitles | الآن ، ورائي تمثال برونزى لبطل الحرب الثورية |
This is Richard Harrow. He's a friend of mine. He's a war hero. | Open Subtitles | هذا (ريتشارد هارو)، إنه صديق، صنديد حرب |
He's a decorated war hero. He's a patriot. | Open Subtitles | الحرب بطل وسام علي حصل أنهُ وطني رجل أنهُ |
Ain't gonna be no different with a war hero. | Open Subtitles | لذا لن يكون هُناك إختلاف مع بطل حربٍ. |
Peter MacLeish isn't a war hero. | Open Subtitles | بيتر MacLeish ليس بطلا الحرب. |
- He became... a war hero, single-handedly defeating the German army. | Open Subtitles | فلقد اصبح بطلاً حربياً هزم الجيش الألمانى بمفردة |