Liability and war-risk insurance | UN | التأميــن المتعلــق بالمسؤوليـــة تجــاه الغير والتأمين ضد أخطار الحرب |
Liability and war-risk insurance | UN | التأمين المتعلق بالمسؤولية والتأمين ضد أخطار الحرب |
Liability and war-risk insurance | UN | التأميــن المتعلــق بالمسؤوليـــة تجــاه الغير والتأمين ضد أخطار الحرب |
Lower utilization of aircraft and reduced costs for war-risk insurance | UN | انخفاض استعمال الطائرات وانخفاض تكاليف التأمين ضد مخاطر الحرب |
Additional war-risk insurance pursuant to moving helicopters from Brazda to Pristina. | UN | تأمين إضافي ضد مخاطر الحرب نظرا لنقل طائرات مروحية مــن برازدا إلى بريشتينا |
(vi) Liability and war-risk insurance . 32 000 | UN | ' ٦ ' تأمين ضد الغير والتأمين ضد أخطار الحرب ٠٠٠ ٣٢ |
(v) Liability and war-risk insurance . 41 000 | UN | ' ٥ ' تأمين ضد الغير والتأمين ضد أخطار الحرب ٠٠٠ ٤١ |
Liability and war-risk insurance | UN | التأميــن المتعلــق بالمسؤوليـــة تجــاه الغير والتأمين ضد أخطار الحرب |
Liability and war-risk insurance | UN | تأمين المسؤولية تجاه الغير والتأمين ضد أخطار الحرب |
(vi) Liability and war-risk insurance . 509 500 | UN | ' ٦ ' التأمين المتعلق بالمسؤولية والتأمين ضد أخطار الحرب |
(v) Liability and war-risk insurance . 3 429 000 | UN | ' ٥ ' التأمين المتعلق بالمسؤولية والتأمين ضد أخطار الحرب |
Liability and war-risk insurance 670.0 (470.0) 200.0 | UN | التأمين المتعلق بالمسؤولية والتأمين ضد أخطار الحرب |
Liability and war-risk insurance | UN | تأمين المسؤولية والتأمين ضد أخطار الحرب |
38. Liability and war risk insurance. The aircraft charter agreement provided coverage for basic war-risk insurance. | UN | ٨٣- تأمين المسؤولية قبل الغير وضد أخطار الحرب - يكفل اتفاق استئجار الطائرات تغطية التأمين اﻷساسي ضد أخطار الحرب. |
54. The cost of third-party liability insurance for each of the four fixed-wing aircraft and war-risk insurance in Sarajevo for the two cargo aircraft is calculated as per the monthly rates shown in annex XI A. | UN | ٥٤ - حسبت تكلفة التأمين قبل الغير لكل من الطائرات اﻷربع الثابتة الجناحين والتأمين ضد أخطار الحرب في سراييفو لطائرتي البضائع وفقا للمعدلات الشهرية المبينة في المرفق الحادي عشر - ألف. |
Resupply flights Liability and war-risk insurance | UN | التأمين ضد المسؤولية قبل الغير والتأمين ضد مخاطر الحرب |
Liability and war-risk insurance | UN | تأميـن المسؤولية والتأمين ضد مخاطر الحرب |
additional requirements for war-risk insurance | UN | تغييرات في شكــل طائـرات الهليكوبتر وشـروط إضافية بشأن التأمين ضد مخاطر الحرب |
(iii) Insurance . 1 403 800 four aircraft and war-risk insurance for the two cargo planes as shown in annex XI B. | UN | رصد اعتماد لتأمين الطرف الثالث ﻷربع طائرات والتأمين ضد مخاطر الحرب لطائرتي شحن كما هو مبين في المرفق الحادي عشر باء. |
The cost of war-risk insurance for the commercial aircraft is estimated at $2,400 per month. | UN | ٤٧ - تقدر تكلفة التأمين ضد خطر الحرب للطائرة التجارية بمبلغ ٤٠٠ ٢ دولار في الشهر. |
Provision is made for additional war-risk insurance for one AS-332/Super Puma helicopter at a rate of $25,000 per month from 1 October 1994 to 13 January 1995. | UN | ٤٧ - رصد اعتماد للتأمين الاضافي المتعلق بأخطار الحرب لطائرة هليكوبتر سوبر بوما من طراز AS-332 بمعدل ٠٠٠ ٢٥ دولار شهريا في الفترة من ١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤ الى ١٣ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥. |
45. Liability and war-risk insurance. No change. | UN | ٤٥- التأمين تجاه الغير والتأمين من أخطار الحرب - لم يطرأ أي تغيير. |
Liability and war-risk insurance | UN | التأمين ضد المسؤولية قبل الغير وأخطار الحرب |