"warm water" - Traduction Anglais en Arabe

• الماء الدافئ
• المياه الدافئة
• ماء دافئ
• مياه دافئة
• ماء دافيء
• ماء ساخن
• الماء الساخن
• ماء حار

I need to get into some warm water or I'm gonna be stuck on this floor all day.
أنا بحاجة للوصول الى بعض الماء الدافئ أو أنا ستعمل عالقا في هذا الطابق كل يوم.

You don't have a cup of warm water, do you?
ليس لديكم بعض الماء الدافئ أليس كذلك ؟ ؟

vast tracts of warm water are a perfect environment for cyclones.
المساحات الشاسعة من المياه الدافئة هي بيئة مثالية لتكون الأعاصير

The rise will continue as warm water from the surface sinks to warm the deeper layers of the ocean.
وسوف يستمر هذا الارتفاع مع هبوط المياه الدافئة من السطح مما يؤدي إلى رفع درجة حرارة الطبقات اﻷكثر عمقا للمحيطات.

Actually, we use a little wading pool with warm water.
في الواقع نحن نستخدم حوضاً صغيراً مع ماء دافئ

During four days of detention, he was allegedly beaten unconscious and a policeman poured warm water through his nose.
وخلال أربعة أيام من الاحتجاز، ادعى أنه تلقى الضرب حتى فقد وعيه، وأن شرطيا صب الماء الدافئ في أنفه.

Hurricanes need warm water. The Pacific is freezing.
الأعاصير تحتاج إلى الماء الدافئ المحيط الهادئ متجمد.

They say that the warm water helps relax you and, you know, makes for a... a less traumatic transition for the baby.
يقولون أن الماء الدافئ يساعد على الاسترخاء ..وبالتالي هذا يقوم بتقليل صدمة الخروج على الطفل

So I put my hand in this warm water and when I get the urge to go, it'll wake me up.
لذا سوف أضع يدي في هذا الماء الدافئ وعندما يحثني على التبول سوف يوقظني ذلك

But just never use warm water on blood, ever.
لكن لا تستخدم أبداً الماء الدافئ مع بقع الدم

Slipping into the warm water they wait patiently, bobbing their heads on the lookout for fish.
تنزل إلى الماء الدافئ تنتظر بصبر لمراقبة الاسماك

- You know, I've had the warm water they call coffee here.
ـ لا ـ أتعلمين ، لدىّ المياه الدافئة التي يُلقبونها بـالقهوة هُنا

Really, you think he caught a warm water amoeba in a Wisconsin lake in October?
حقاً؟ ،هل تعتقد بأنه أصيب بأميبا تعيش في المياه الدافئة في بحيرة بويسكونسن في شهر أكتوبر؟

Then drinking a tall glass of warm water with cardamom and fresh ginger.
ثم شرب كوب طويل من المياه الدافئة مع هيل و زنجبيل طازج

When the sardine shoals pass north of the wild coast, opposing warm water currents can force the cold water, closer to the shore.
عندما تمر أسراب السردين شمال الساحل البري تيارات المياه الدافئة المقابلة تدفع المياه الباردة أقرب إلى الشاطئ

A towel and a clean pail of warm water.
مع منشفة وسطل نظيف يحوي على ماء دافئ

I have sore feet, so I need a basin with warm water and salts, please.
أقدامي متورمه لهذا أريد إناءاً به ماء دافئ و ملح

Could I have some warm water with a twist of lemon?
هل لي بكوب ماء دافئ بعصرة من الليمون؟

Polymetallic sulphides through which warm water is flowing.
كبريتيدات متعددة الفلزات تجري من خلالها مياه دافئة.

Hitchcock fell asleep in the break room, so I put his hand in a bowl of warm water.
لذلك... وضعت يده في وعاء به ماء دافيء هيا،يارجل هذه أسخف مزحة على الإطلاق

Headmaster, children have had no warm water for three weeks
حضرة الناظر، لم يحصل الأولاد على ماء ساخن لثلاث أسابيع مضت

Perhaps I could trouble you for some warm water to wash?
لربما سأزعجكِ من أجل بعض الماء الساخن للتغسيل

Put somebody's finger in warm water while they're sleeping or rub toothpaste all over their arms.
ضع اصبع شخض في ماء حار حين يكون نائم او افرك معجون اسنان حول يديه.