"was a nurse" - Traduction Anglais en Arabe

• كانت ممرضة
• كنت ممرضة
• كنتُ ممرضة
• كنت مُمرضة

She was a nurse at City Memorial and Christopher Eriksson's fiancée.
لقد كانت ممرضة في مستشفى النصب التذكاري للمدينة وخطيبة كريستوفر اريكسون

Mother was a nurse. Father was an economist.
والدته كانت ممرضة والده كان خبير اقتصادي

Look, the woman he was assaulting was a nurse.
انظر، المرأة التى اعتدى عليها كانت ممرضة

I was a nurse, but why couldn't I be a doctor?
كنت ممرضة لكن لماذا لا يمكنني أن أكون طبيبة؟

It's okay, I was a nurse back in Poland.
لا تقلقي، لقد كنت ممرضة في بولندا.

Did your mother work? Yeah, she was a nurse in the Navy for 25 years.
نعم، كانت ممرضة في البحرية لمدة 25 عاماً

So you're saying my victim was a nurse in a building full of killers?
تقول إذًا أن ضحيتي كانت ممرضة في مبني مليئ بالقتلي؟

Someone told me she was a nurse for a private medical clinic uptown.
شخص ما قال لي انها كانت ممرضة لعيادة طبية خاصة الجزء الأعلى من المدينة.

She'd come home from the hospital, she was a nurse... and I'd fix her an old-fashioned.
كانت تصل إلى البيت من المستشفى كانت ممرضة وأعد لها شراباً

She was a nurse and I was a basket case, so, you know, not a bad match.
لقد كانت ممرضة وانا كنت حالة لم أكن بهذا السوء

She was a nurse here, and I think it was one time... it was just one one time that she mentioned a problem to me about infections.
لقد كانت ممرضة هنا ..و أنا أعتقد أنها مرة واحدة لقد كانت مرة واحدة فقط التي ذكرت فيها مشكلة هذه العدوي

She was a nurse in the university clinic for, like, 20 years.
كانت ممرضة في عيادة الجامعة لمدة عشرون عاما

But one of them was a nurse, and there were no hospital scenes shooting at the studio.
أحدهم كانت ممرضة لم يكن هناك مشهد مستشفى في الاستديو

She was a nurse at the hospital where I left you.
كانت ممرضة بالمستشفى الذي تركتك فيه.

She was a nurse in the war. She took care of all of us.
كانت ممرضة في الحرب وإعتنت بنا جميعاً

- Well, she was a nurse, actually. - Oh?
حسناً، لقد كانت ممرضة في الواقع

Madam, I was a nurse and I tell you, this girl has to be seen by a doctor!
مدام، أنا كنت ممرضة وأخبرك أن هذه الفتاة يجبأنيراهاطبيبما!

And then I had a job, too. I was a nurse, kind of like you.
و كان لدي عمل ايضا كنت ممرضة مثلك

I was a nurse and friend.
لقد كنت ممرضة و مرافقة ليس أكثر

I was a nurse in a heart, lungs, liver, kidney transplant unit, and I never appreciated food at all.
كنتُ ممرضة في وحدة زراعة القلب، الرئتين، الكبد و الكليتين، و لم أعط بالاً إلى الغذاء على الإطلاق.

I was a nurse, for an English diplomat.
لقد كنت مُمرضة عِند دبلوماسي إنكليزي