"was he like" - Traduction Anglais en Arabe

• كان يبدو
• كان شكله
• كان مثل
• كان يحب
• كان يشبه
• كان يعجبه
• كيف يبدو شكله

Oh, wow. What was he like in'92?
كيف كان يبدو عام 92؟

What was he like back then?
كيف كان يبدو وقتها ؟

What was he like - my dad?
كيف كان يبدو , أبي ؟

Come on, Dad, what was he like?
هيا يا ابي ماذا كان شكله يشبه؟

What was he like as a kid?
كيف كان شكله وهو صبي؟

Question: 100 years or so before he came to our shores, what was he like then?
سؤال : قبل 100 عام قبل أن يأتي إلى هنا كان مثل ماذا وقتها ؟

What was he like when he was young?
ماذا كان يحب عندما كان شاباً?

What was he like?
ماذا كان يشبه ؟

What was he like?
ماذا كان يبدو ؟

What was he like?
وكيف كان يبدو. ؟

Oh yeah, what was he like?
نعم كيف كان يبدو ؟

- What was he like as a child?
- كيف كان يبدو فى طفولته

What was he like?
كيف كان يبدو ؟

What was he like?
كيف كان شكله في ذلك الوقت؟

- Well, what was he like?
- حسناً , كيف كان شكله ؟

What was he like?
كيف كان شكله ؟

Was he, like, the sexy librarian?
هل كان مثل أمين المكتبة الجذاب ؟

What was he like?
كيف يبدو شكله ؟