"was the love of" - Traduction Anglais en Arabe

• كانت حب
• كان حب
• كانت حبّ
• كان حبّ
• كان حُب
• كانت حُب
• هو حب
• هي حب

You snapped. She was the love of your life, and you wanted revenge.
‫فقدت صوابك، كانت حب حياتك ‫وأردت الانتقام

Monica was the love of my life, and I knew that the first time I ever saw her.
مونكا كانت حب حياتي وعرفت هذا اول مره رأيتها

How can I trust you when you somehow forgot to mention that Lemon Breeland was the love of your life?
كيف أثق بك عندما بطريقة ما نسيت أن تذكر ان ليمون بيرلاند كانت حب حياتك ؟

It's easy to say someone was the love of your life.
من السهل أن تقولي بأن هنالك شخص كان حب حياتك

He was the love of my life. This girl is the reason that I'm here at all.
كان حب حياتي هذه الفتاة هي سبب وجودي هنا

According to Paige, she was the love of your life, which is a pretty big thing to never mention in three years.
حسبما قالت بيج , لقد كانت حبّ حياتك مما يعني انها شيء كبير جداً لأنّك لم تذكر ذلك في الثالث سنوات

I'm still in love with your mom. I mean, she was the love of my life. I don't...
أنا لازلت أحب أمك، أعني أنها كانت حب حياتي، أنا لا

I think I've been telling myself all this time that it was your mother that was the love of my life.
أعتقد أني كنت أخبر نفسي طوال هذا الوقت أن والدتك هي التي كانت حب حياتي

Did you... have a big weekend with the girl that you said was the love of your life?
هل قضيت عطلة نهاية اسبوع مثيرة ؟ مع الفتاة التي قلت انها كانت حب حياتك

He told us she was the love of his life, That he was gonna propose.
قال لنا انها كانت حب حياته انه كان سيتقدم لها

Karen was the love of my life, yet I was too proud to tell her.
كارين كانت حب حياتي الا ان كبريائي منعني من اخبارها

Well, according to Paige, she was the love of your life, which is a pretty big thing to never mention in three years.
حسنا ، وفقا لبج كانت حب حياتك وهو أمر كبير جدا أنك لم تذكره أبدا في الثلاث سنوات

She was the love of my life.
لقد كانت حب حياتي , ولقد كنت غبيا و لم أدرك ذلك

Your mother was the love of my life and after she died I never thought
أمكِ كانت حب حياتي وبعد موتها لم أفكر مطلقاً

My first husband Jerry was the love of my life, and when he died,
زوجي الأول جيري كان حب حياتي و عندما توفي

He was the love of my life, thus he was the love of all our lives.
هو كان حب حياتي ومع ذلك هو حب حياتنا كلنا

Are you telling me this was all worth it because he was the love of your life?
هل تخبريني أن ذلك كان يساويه لأنه كان حب حياتك؟

My husband, Brad, he was... he was the love of my life, and God ripped him away from me.
.. زوجي براد .. كان كان حب حياتي

Look. Jo was the love of my life, and if there is even a 1% chance that this could work,
أنصتي، (جو) كانت حبّ حياتي، وإن كانت هنالك فرصة 1% لإحيائها

But, in truth, he was the love of my life and I was just his habit.
في الواقع لقد كان حبّ حياتي و أنا كنتُ عادته

He was the love of my life.
لقد كان حُب حياتيِ.

She was the love of your life.
لقد كانت حُب حياتك

All he needed was the love of a horrible woman.
كل ما كان بحاجةٍ إليه هو حب إمرأة فضيعة

-I thought I was the love of your life. -Chopped her into 52 pieces.
ـ لقد تصورت أنني أنا هي حب حياتك ـ قمت بتقطيعها لـ 52 قطعة