"watch him" - Traduction Anglais en Arabe

• راقبه
• مراقبته
• أراقبه
• راقبيه
• يراقبه
• تراقبه
• أشاهده
• مشاهدته
• تراقبيه
• راقبوه
• نراقبه
• مشاهدة له
• اشاهده
• راقبْه
• لمشاهدة له

Now just trust me, stay here, Watch him and don't screw up.
الأن فقط ثق بى و ابقى هنا راقبه و لا تخذلنى

That's far enough, Jason. Bull, come Watch him out the door.
توقف عندك ياجيسون ، راقبه يابول لحضة خروجه من الباب

I could get my aunt to Watch him for a little while.
بإمكاني أن أجلب عمتي لـ مراقبته لبعض الوقت

I don't Watch him every minute. But we're getting cable for free.
ربما، فأنا لا أراقبه طوال اليوم، ولكننا نحصل على الكابل مجاناً

Watch him when he's comfortable and relaxed, then note the behavioral changes when he's under stress.
راقبيه عندما يكون مسترخيا وغير منتبه ثم لاحظي التغيرات الحاصلة عند التوتر

I'm sure his father can Watch him while you enjoy a night out.
أنا متأكّد بأنّ أبّوه يمكن أن يراقبه بينما تستمتعين بليلة في الخارج أيّ أبّ؟

You recruit him to get to the next guy, then you Watch him, and you recruit him, and so on, and so forth.
ستجنّده لتصل للشخص التالي، ثم تراقبه وبعدها تجنّده، وهكذا دواليك

Hey, now Watch him give us the white-man once-over.
راقبه الآن وهو يعاملنا معاملة متعجرفة تليق برجل أبيض متعصب

If he had a serious illness, I would be the first one to call you, but he doesn't, so in the meantime, just Watch him and fret like a normal person
إذا كان لديه مرض خطير ، كنتُ سأكون أول من يطلبك لكنه لا يفعل ، إذن فى الوقت الحالى راقبه و تصرف كشخص طبيعى

Watch him 24/7. I don't want him doing something stupid.
‫راقبه طيلة الـ 24 ساعة، ‫لا أريده أن يفعل شيئًا غبيًّا.

- You can't trust anybody. - Now Watch him make the extra point.
ـ لا يمكنك الوثوق بأحد ـ راقبه وهو يحرز نقطة اضافية

Hey, I got to run to the studio. Can you Watch him for a second?
علي الذهاب الى الاستوديو ايمكنك مراقبته لبعض اللحظات ؟

I may not have been able to speak with Orson, but I could observe him, Watch him the way men watch animals to come to a deeper understanding of their behavior.
أناقدلا يكونقادرا للتحدثمعأورسون، لكنني يمكن أن نلاحظ له، مراقبته طريقة الرجال مشاهدة الحيوانات

Hey, I need to go to the ladies' room-- can you Watch him for me?
حسناً، يجب أن أذهب لدورة المياة هل يُمكنك مراقبته لي؟

I have to Watch him for my damn sister while she goes to school to learn how to clean teeth, and it's against the law for me to take him to the track.
أراقبه من أجل أختي، فيما تذهب هي إلى المدرسة لتتعلم كيف تنظف الأسنان، ومن المنافي للقانون أخده معي لحلبة السباق.

Watch him for two hours. If he doesn't improve, get a new CT.
راقبيه لساعتين وإن لم يتحسن فقومي بتصوير مقطعي جديد

Egg roll, either you Watch him poop, or you Watch him poop his pants.
لفة البيض، إما أن يراقبه أنبوب، أو تشاهد له أنبوب سرواله.

You better Watch him. If he becomes a problem, you and your boss will pay the price.
يجدر بك ان تراقبه لانه اذا افتعل المشاكل ستدفع انت وزعيمك الثمن

He's so cheesy, I can't Watch him without crackers.
إنه كالجبن ،لا أستطيع أن أشاهده بدون البسكويت

You can still Watch him on TV, can't you?
ما زلت تستطيع مشاهدته في التلفاز، أليس كذلك؟

Mrs. Simpson, I would Watch him very closely for the next couple of days.
سيدة سمبسون يجب ان تراقبيه عن قرب لعدة ايام مقبله

- Watch him closely - You can trust us, Commander
راقبوه عن قرب - يمكنك ان تثقى بنا ايتها القائدة -

As we Watch him walk barefoot down the aisle In a hemp tuxedo?
كذلك حتى نراقبه يمشي حافيا على الممر في بدلة قنب رسمية

I mean, I Watch him in the Star Trek films, you know-.
يعني أنا مشاهدة له في أفلام ستار تريك، وكنت الدراية.

I can't just sit back and Watch him get shaken down.
انا لا استطيع فقط ان اشاهده و هي تحاول جذبه

- Watch him try and make a run for it. - Well, with all this security,
راقبْه يُحاولُ ويَهْربُ حَسناً، بكُلّ هذا الأمنِ

Sammi asked me to Watch him while she's locked up.
طلب مني سامي لمشاهدة له في حين انها يحبس.