"watch them" - Traduction Anglais en Arabe

• مشاهدتها
• راقبهم
• مشاهدتهم
• مراقبتهم
• راقبهما
• لمشاهدتهم
• أشاهدهم
• شاهدتهم
• تشاهدهم
• تراقبهم
• راقبوهم
• لمشاهدتها
• رؤيتهم وهم
• تراقبيهم
• أراقبهم

Programmes which might harm children's and teenagers' physical, mental or emotional development are shown at hours when they are unable to watch them
بث البرامج التي قد تؤثر على النمو البدني أو العقلي أو العاطفي للأطفال والمراهقين في ساعات يصعب لهم مشاهدتها

watch them, boy. Don't let them do nothing wrong.
راقبهم ، يا ولد لا تتركهم يفعلون شيء خاطئ

Spectators were actually allowed to come and watch them eat this,
و كان يسمح للمشاهدين بالحضور و مشاهدتهم اثناء تناولهم العشاء

Jesus, we can't just sit here and watch them die. Come on!
يا إلهي، لا نستطيع البقاء هنا و مراقبتهم يموتون، هيّا بنا

Ghost, watch them. You two, with me.
جوست ، راقبهما وأنتما إتبعاني

I'd have to watch them make, you know, mistake after mistake after mistake, and I'd go crazy, and then I'd not be sane on the trail, you know?
سأضطر لمشاهدتهم وهم يرتكبون الخطأ تلو الخطأ تلو الأخر فسأغضب و لن أكون بعقلي وأنا على الطريق, كما تعلمون

I'm not gonna stand back here and watch them throw away this beautiful friendship.
أنا لن أقف هنا بألخلف و أشاهدهم يتخلون عن هذه الصداقة الجميلة

If you listen to them, watch them, their vulnerabilities are like a neon sign screwed into their heads.
اذا استمعت لهم، شاهدتهم تصبح نقاط ضعفهم واضحة لك وضوح الشمس

Hmm... but to lose patients over and over, watch them get diminished by illness...
هل تتوقّع بأنّك ستنقذ حياة كل الأشخاص ؟ لكن أن تخسر حياة المرضى مراراً و تكراراً تشاهدهم و هم يموتون بسبب المرض

We cut the skin along the spine pull the lungs out through the ribs... watch them flutter... like bloodstained wings.
نقطع الجلد على طول العمود الفقري ... ... سحب الرئتين من من خلال الأضلاع ... مشاهدتها ترفرف ...

We couldn't watch them all - it's more than a man could ever take.
لم نتمكن من مشاهدتها كلها إنها أكثر من أن يقوم به رجل

We could watch them with our boyfriends if it weren't for overtime.
لو لم يكن الآوان قد فات لكنّا استطعنا مشاهدتها مع أصدقائنا المقربين

This is a beautiful aria. watch them closely for any reaction.
هذه مقطوعة جميلة راقبهم عن قرب لأى ردة فعل

watch them closely. I want to know what they're up to.
راقبهم عن مقربة اريد ان اعرف ما يخططون

I couldn't sit there and watch them do that to you.
لم أستطع الجلوس هناك و مشاهدتهم يفعلون هذا بك

I shot them in the heart so I could watch them turn.
أطلقت عليهم في قلبهم حتى أتمكن من مشاهدتهم وهم يتحولون

I think he wants the police directing resources to these locations so he can, I don't know, watch them.
أعتقد أراد توجيه قوات الشرطة إلى هذه المواقع بحيث يستطيع لا أدري ، مراقبتهم

And also, uh, Marco's bringing the twins over because he's afraid to watch them alone.
وأيضاً, ماركو سيجلب التوأمان إلى هنا لأنه خائف من مراقبتهم لوحده

- Bull, you watch them, too.
-بول ، راقبهما انت ايضا

He ventured out to watch them turn under the full moon, and he took my youngest son, Heinrich.
جازف بالخروج لمشاهدتهم يتحوّلون تحت بدر التمام

I don't, I just like to watch them all competing.
لا أكترث، فقط أحب أن أشاهدهم جميعاً يتنافسون

It's so beautifully clear when we watch them.
كان الامر جميل عندما شاهدتهم رؤية واضحة

Baby's are easy; you just watch them be cute and feed them spaghetti!
الأطفال شيء سهل أنت تشاهدهم يكونوا لطفاء وتطعمهم أسباجيتي فقط

You were just to watch them and make sure they got out as planned.
كان المفروض أنك تراقبهم وتطمئن أن كل شئ يسير حسب الخطة

So find them... watch them... keep your distance.
لذاأحضروهم... راقبوهم... حافظوا على مسافتكم.

It will be such a pleasure to watch them burn.
وسيكون هذا من دواعي سروري لمشاهدتها حرق.

I just don't care to watch them ritually mutilate their child.
ولكنني لا أريد فحسب رؤيتهم وهم يمزّقون طفلهم بتلك الطقوس

You just have to watch them all the time.
لكن يجب عليك ان تراقبيهم طوال الوقت

I couldn't watch them shoot you down, Rocky.
أنا لا أَستطيع أَن أراقبهم يسقطونك، روكى