"water abundantly" - Traduction Anglais en Arabe

53. The discrepancy in the use of water is most flagrant in the occupied territories, where Palestinians often have water cuts and cannot cultivate their crops while water is abundantly available in the settlements, where there are also numerous swimming pools.
٣٥ - ويتخذ التفاوت في استخدام المياه أبلغ مظاهره السافرة في اﻷراضي المحتلة حيث غالبا ما تقطع المياه عن الفلسطينيين فلا يتمكنون من زراعة محاصيلهم بينما تتوفر المياه بغزارة في المستوطنات التي تتوفر فيها أيضا برك كثيرة للسباحة.

It is also active in promoting appropriate institutional mechanisms for the utilization of shared water resources with parties from within and outside the region; and in promoting mechanisms and appropriate technologies for utilizing the abundantly available energy resources, especially unconventional energy resources, for augmenting existing water resources and upgrading water quality.
كما أنها تسعى إلى تعزيز الآليات المؤسسية المناسبة للانتفاع بالموارد المائية المشتركة مع أطراف تنتمي إلى داخل المنطقة وخارجها؛ وإلى تعزيز الآليات والتكنولوجيات المناسبة للانتفاع بموارد الطاقة المتاحة بوفرة، لا سيما موارد الطاقة غير التقليدية، وذلك من أجل زيادة الموارد المائية الموجودة وتحسين نوعية المياه.