"water tower" - Traduction Anglais en Arabe

• برج الماء
• برج المياه
• برج مياه
• برج ماء
• خزان الماء
• خزان المياه
• خزان مياه
• برج للمياه
• وخزان

The Allied Coalition Forces, upon realising this, attacked the water tower with two Apache attack helicopters.
ولما أدركت قوات التحالف ذلك، هاجمت برج الماء بواسطة مروحيتين هجوميتين من نوع أباشي.

He said he wanted to go to a water tower that looked like a flying saucer.
وقال انه يريد أن يذهب إلى برج الماء الذي يشبه الصحن الطائر

Start shooting as soon as the water tower blows.
أبدء اطلاق النيران بمجرد رؤيتك انفجار برج المياه.

And there's your water tower.
إلى شخص ما ليس حقيقياً وها هو برج المياه خاصتك يتواجد هُناك

And it had a big water tower that looked like a flying saucer, and a giant bumblebee and a big red door.
كان يوجد برج مياه كبيرة تشبه الصحن الطائر ونحلة عملاقة وباب أحمر كبير

Otherwise, you need a water tower or a separate pump.
ما عدا ذلك تحتاجين الى برج ماء أو مضخة منفصلة

The flare was towards the water tower.
الشعلة اتّجهت نحو برج خزان الماء.

In addition, the village water tower and electricity generator were shelled.
وإضافة إلى ذلك، تم قصف خزان المياه ومولد الكهرباء في القرية.

- It's on the south side of the distilled water tower.
يقع في الجهة الجنوبية من برج الماء المقطر هيا

Once the main circuit goes live, get out. Meet us by the water tower.
،بمجرد عودة اللوحة الرئيسية للعمل إخرجي، وقابلينا عند برج الماء

He told us to meet him by the water tower and we will.
لقد اخبرنا ان نقابله عند برج الماء و سنفعل هذا

I told them to wait for us here at the water tower. You heard me say that, right? Dammit.
لقد اخبرتهم ان ينتظرونا فى برج الماء لقد سمعتنى اقول هذا ، اليس كذلك

Tell them to meet us at a water tower, north area of the compound.
اخبريهم ان يقابلونا فى برج الماء شمال منطقه المعسكر

A friend of my cousin's... bought a penthouse on top of the water tower and he's having a party tonight.
إشترى شقةً بأعلى برج المياه وسيقيم حفلة الليلة

This is like when we were in high school and you made me climb that water tower.
هذا مثلما كنا في أيّام الثانوية و جعلتني أتسلق برج المياه

So one similar image turns up on a water tower.
اذا صورة اخرى مشابهه تظهر على برج المياه

Now, there's a water tower on the edge of the city I seen. You can't miss it.
هناك برج مياه رأيته على طرف المدينة، لا يمكن أن يفوتكم

Now for example, this town with the water tower at the pumpkin pens(? ) on it.
الآن مثلاً، هذه البلدة التي تملك برج مياه مرسوم عليها يقطيناً؟

He's making a water tower like the one they have at Malvern.
انه يصنع برج مياه مثل الذي لديه في مالفرن.

On the satellite photos you'll see an old water tower by the service road.
فى صور القمر الصناعى سترى برج ماء قديم على الطريق

He told me to run till I got to that water tower, or he'd kill my girlfriend!
قال لي أن أركض حتى أصل إلى خزان الماء ذاك، أو سيقتل صديقتي!

Me and my brother used to watch the game from up on the water tower by the stadium.
اعتدنا أنا وأخي على مشاهدة المباراة من فوق خزان المياه قرب المدرّج

This forest serves as a water tower for much of Kenya, yet a quarter of its area had been lost to illegal human settlements, logging and other causes.
وتعتبر هذه الغابة بمثابة خزان مياه للجزء الأعظم من كينيا، ومع ذلك فقدت ربع مساحتها جراء المستوطنات البشرية غير المشروعة وقطع الأشجار غير القانوني، وغير ذلك من الأسباب.

Ask if they're anywhere near a water tower.
إسألي ما إذا كان هناك برج للمياه في أي مكان قريب

Other buildings in the vicinity of the blast, including a new athletics stadium, water tower and chlorination building, were also damaged.
وتضررت أيضا مبان أخرى بالقرب من مكان الانفجار، من بينها مدرج رياضي جديد، وخزان مياه ومبنى لمعالجة المياه بالكلور.