"watering hole" - Traduction Anglais en Arabe

• ثقب الري
• ثقب مياة
• فتحة الماء
• حفرة المياه

An array of disparate races and species all coming together in one intergalactic watering hole?
هناك مجموعة من السباقات المختلفة والأنواع يأتي كل ذلك معا في واحدة ثقب الري بين المجرات؟

Quite the watering hole you got here, Ronnie.
تماما ثقب الري حصلت هنا، روني.

Oh, sir, no, a free dessert comes with your end-of-tour meal at the Ye Olde Williamsburg watering hole Restaurant.
لا يا سيدي, حلوى مجانية تأتي مع وجبة نهاية الجولة. بمطعم (ثقب مياة ويليامزبرغ القديمة).

He just keeps pushing his stupid Ye Olde Williamsburg watering hole.
يستمر بدفع مطعم (ثقب مياة ويليامزبرغ القديمة) السخيف.

What are you looking at? The old watering hole.
الى ما تنظر فتحة الماء القديمة

The watering hole is dried up. Dried up?
-الأمر مريع , حفرة المياه جفّت

If you open up a bar, it'll be my new watering hole.
إذا كنت فتح شريط , انها سوف تكون بلدي ثقب الري الجديدة .

The old watering hole.
فتحة الماء القديمة

Step away from the watering hole.
ابتعد عن حفرة المياه