"way to make" - Traduction Anglais en Arabe

• طريقة لجعل
• طريقة لجعله
• طريقة لكسب
• وسيلة لجعل
• طريقة لصنع
• الطرق لجعل
• طريقة لتجعل
• طريقة لجني
• وسيلة لكسب
• والطريقة
• طريق لجَمْع
• طريقة تجعل
• طريقة لتصحيح
• طريقة لنجعل
• طريقة لأجعله

We keep trying to come up with ways to make Barry faster, but I still think we can figure out a way to make Zoom slower.
نحن نستمر في المحاولة للتوصل إلى سبل لجعل باري أسرع و ولكن ما زلت اعتقد اننا يمكن ان الرقم طريقة لجعل التكبير أبطأ.

ON FINDING A way to make THEIR OPERATIVES TRULY STEALTH.
من اجل اكتشاف طريقة لجعل عملياتهم مخفية بصورة حقيقية

I couldn't think of a way to make it home off sexy.
أنا لا يمكن أن نفكر في طريقة لجعله قبالة منزل مثير.

Well, and you saw it as a way to make money?
وأنتِ هل رأيتِ للأمر بأنهُ طريقة لكسب المال؟

What we have to do is figure a way to make
ما يتعين علينا القيام به هذا الرقم هو وسيلة لجعل

There's gotta be another way to make some fake money. Hmm. _
لابد من وجود طريقة لصنع المال الزائف كيف تكسب المال بسرعة؟

Yet there seem to be differences among member States regarding the most appropriate way to make the Conference move in that direction.
ومع ذلك، يبدو أن هناك خلافات بين الدول الأعضاء فيما يتعلق بأنسب طريقة لجعل المؤتمر يسير في هذا الاتجاه.

I assumed a sorcerer like yourself would find a way to make... those useful.
أعتقد أنّ مشعوذاً مثلك سيجد طريقة لجعل هاتَين مفيدتَين

You figured out a way to make art instead of excuses.
لقد وجدت طريقة لجعل الفن بدلا من الأعذار.

I figured out a way to make all of our dreams come true.
أنا إكتشفت طريقة . لجعل كل أحلامنا تتحقق

I might find a way to make those charges disappear.
ساعتها سأجد طريقة لجعل كل تلك التهم تختفي.

And I've got to find some way to make sense of that.
ويجب علي ايجاد طريقة لجعله امراً منطقياً.

There is always a way to make a living when you've a bit of flesh, isn't there?
فثمة دوماً طريقة لكسب العيش ما دام على عظمك جسدُك، صحيح؟

It is a way to make the economy and society work better and to maintain social cohesion and peace.
وهي وسيلة لجعل الاقتصاد والمجتمع يعملان على نحو أفضل ويحافظان على التجانس الاجتماعي والسلام.

We'd really like to find a way to make a completely sustainable, clean energy source.
نود حقاً أن نعثر على طريقة لصنع مصدر للطاقة النظيفة، والمستدامة تماما.

This is one way to make the globalization of the world economy a lasting reality.
وهذه واحدة من الطرق لجعل عولمة الاقتصاد العالمي حقيقة دائمة.

Yeah, and a puppet show, you found a way to make it fun.
وباستخدام العرائس اذا وجدت طريقة لتجعل الامر مرحا

Offering you a way to make a little extra cash. Traffic a few girls.
عرض عليك طريقة لجني أموال إضافية الاتجار ببعض الفتيات

You know, if we could figure out a way to make money from fast eating, we could get mighty rich.
هل تعلم إذا أكتشفنا وسيلة لكسب المال من خلال الأكل السريع يمكننا أن نكون أغنياء و أقوياء

The best way to make alliances is with marriage.
والطريقة الأفضل لصنع التحالفات هي عن طريق الزواج

Why don't you come up with a way to make money?
الذي لا تَصْعدُ مَع a طريق لجَمْع المالِ؟

For a second there I thought you weren't gonna figure out a way to make this whole giant clusterfuck about your hurt feelings.
على طريقة تجعل هذا الإخفاق الكبير متعلقًا بمشاعرك المجروحة.

What if I told you there was a way to make things right?
ماذا لو أخبرتك أنه كانت هناك طريقة لتصحيح الأمور ؟

We're trying to find some way to make this all work for you.
إننّا نحاول إيجاد طريقة لنجعل .هذا يجديّ نفعاً معك

And I have to find a way to make it more than just a fabulous party,'cause...
و يجب أن أجد طريقة لأجعله أكثر من مجرد .. حفلة مذهلة ، لأنه