"ways and means of expediting" - Traduction Anglais en Arabe

• سبل ووسائل التعجيل
• بسبل ووسائل التعجيل
• سبل ووسائل تعجيل
• أساليب ووسائل التعجيل
• سبل ووسائل تسريع
• سبل ووسائل للتعجيل بإنجاز
• سبل ووسائل الإسراع
• السبل والوسائل للتعجيل
• بسُبُل ووسائل التعجيل
• طرق وسبل التعجيل
• سبل ووسائل إنجاز
• طرق ووسائل التعجيل
• طرائق ووسائل تعجيل
• السبل والوسائل الكفيلة بالإسراع
• السبل والوسائل الكفيلة بتعجيل

23. During its forty-sixth session, the Committee considered agenda item 6, on ways and means of expediting the work of the Committee.
23 - نظرت اللجنة، خلال دورتها السادسة والأربعين، في البند 6 من جدول الأعمال، وهو سبل ووسائل التعجيل بعمل اللجنة.

18. During its forty-seventh session, the Committee considered agenda item 6, on ways and means of expediting the work of the Committee.
18 - نظرت اللجنة، خلال دورتها السابعة والأربعين، في البند 6 من جدول الأعمال وهو سبل ووسائل التعجيل بأعمال اللجنة.

23. During its forty-eighth session, the Committee considered agenda item 7, on ways and means of expediting the work of the Committee.
23 - نظرت اللجنة، في دورتها الثامنة والأربعين، في البند 7 من جدول الأعمال، وهو سبل ووسائل التعجيل بعمل اللجنة.

Report of the Secretariat on ways and means of expediting the work of the Committee
تقرير الأمانة العامة عن سبل ووسائل التعجيل بعمل اللجنة

ways and means of expediting the work of the Committee: introductory statement
سبل ووسائل التعجيل بأعمال اللجنة: بيان استهلالي

ways and means of expediting the work of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women
سبل ووسائل التعجيل بأعمال اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة

ways and means of expediting the work of the Committee: introductory statement
سبل ووسائل التعجيل بأعمال اللجنة: بيان افتتاحي

Recommendations for the Committee to consider in regard to ways and means of expediting its work are highlighted throughout the report.
ويبرز التقرير في مختلف جوانبه التوصيات المقدمة إلى اللجنة للنظر فيها فيما يتعلق بسبل ووسائل التعجيل بأعمالها.

Report of the Secretariat on ways and means of expediting the work of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women
تقرير اﻷمانة عن سبل ووسائل تعجيل عمل اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة

ways and means of expediting the work of the Committee
أساليب ووسائل التعجيل بأعمال اللجنة

OHCHR continued to provide information for the reports prepared by the Division for the Committee on ways and means of expediting the work of the Committee, a regular item on the Committee agenda.
وواصلت المفوضية توفير معلومات للتقارير التي تعدها الشعبة للجنة عن سبل ووسائل تسريع عمل اللجنة، وهو بند منتظم على جدول أعمال اللجنة.

The Committee shall establish working groups to consider and suggest ways and means of expediting its work and of implementing its obligations under article 21 of the Convention.
تنشئ اللجنة أفرقة عاملة لدراسة واقتراح سبل ووسائل للتعجيل بإنجاز أعمالها وتنفيذ التزاماتها بموجب المادة 21 من الاتفاقية.

The Office continued to provide information for and comments on the reports provided by the Division to the Committee on the Elimination of Discrimination against Women on ways and means of expediting the work of the Committee.
وواصل المكتب توفير معلومات للتقارير التي وفرتها الشعبة للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة بشأن سبل ووسائل الإسراع بأعمال اللجنة، وشُفعت تلك المعلومات بتعليقات على التقارير السالف ذكرها.

The Committee shall establish working groups to consider and suggest ways and means of expediting its work and of implementing its obligations under article 21 of the Convention. XV. General discussion
تنشئ اللجنة أفرقة عاملة لتدرس وتقترح السبل والوسائل للتعجيل بإنجاز أعمال اللجنة وتنفيذ التزاماتها بموجب المادة 21 من الاتفاقية.

30. During its fifty-fifth session, the Committee considered agenda item 7, on ways and means of expediting the work of the Committee.
30 - خلال دورتها الخامسة والخمسين، نظرت اللجنة في البند 7 من جدول الأعمال، المتعلق بسُبُل ووسائل التعجيل بأعمال اللجنة.

ways and means of expediting the work of the Committee
السادس - طرق وسبل التعجيل بأعمال اللجنة

4. ways and means of expediting the work of the Committee:
4- سبل ووسائل إنجاز أعمال اللجنة:

V. ways and means of expediting THE WORK OF THE COMMITTEE 637 - 664 117
خامسا - طرق ووسائل التعجيل بأعمال اللجنة

ways and means of expediting the work of the Committee
طرائق ووسائل تعجيل أعمال اللجنة

4. ways and means of expediting the work of the Committee:
4- السبل والوسائل الكفيلة بالإسراع في عمل اللجنة:

ways and means of expediting the work of the Committee
السبل والوسائل الكفيلة بتعجيل أعمال اللجنة