"ways of eliminating nuclear dangers" - Traduction Anglais en Arabe

• سبل القضاء على الأخطار النووية
• سُبُل القضاء على الأخطار النووية
• سُبُل القضاء على المخاطر النووية
• سبل إزالة المخاطر النووية
• سبل القضاء على الخطر النووي
• سبل ملائمة للقضاء على الأخطار النووية
• طرق القضاء على الأخطار النووية

62/513 United Nations conference to identify ways of eliminating nuclear dangers in the context of nuclear disarmament
عقد مؤتمر للأمم المتحدة لتحديد سبل القضاء على الأخطار النووية في سياق نزع السلاح النووي

United Nations conference to identify ways of eliminating nuclear dangers in the context of nuclear disarmament
عقد مؤتمر للأمم المتحدة لتحديد سبل القضاء على الأخطار النووية في سياق نزع السلاح النووي

United Nations conference to identify appropriate ways of eliminating nuclear dangers in the context of nuclear disarmament
مؤتمر للأمم المتحدة لتحديد سبل القضاء على الأخطار النووية في سياق نزع السلاح النووي

62/513 United Nations conference to identify appropriate ways to ways of eliminating nuclear dangers in the context of nuclear disarmament
مؤتمر الأمم المتحدة لتحديد سبل القضاء على الأخطار النووية في سياق نزع السلاح النووي

United Nations conference to identify ways of eliminating nuclear dangers in the context of nuclear disarmament
عقد مؤتمر الأمم المتحدة لتحديد سبل القضاء على الأخطار النووية في سياق نزع السلاح النووي

:: To examine the possibility of convening a major international conference to identify ways of eliminating nuclear dangers.
:: دراسة إمكانية عقد مؤتمر دولي كبير لتحديد سبل القضاء على الأخطار النووية.

France has a reservation to the idea of convening an international conference to identify ways of eliminating nuclear dangers.
إن فرنسا تتحفظ على فكرة عقد مؤتمر دولي لتحديد سبل القضاء على الأخطار النووية.

Samoa gives the fullest support to the Secretary-General's proposal for convening a major international conference to identify ways of eliminating nuclear dangers.
وتؤيد ساموا تماما اقتراح الأمين العام بعقد مؤتمر دولي رئيسي لتحديد سبل القضاء على الأخطار النووية.

Let us seize this opportunity to translate the commitment of our leaders into action by supporting the convening of an international conference to identify ways of eliminating nuclear dangers.
فلننتهز هذه الفرصة لترجمة التزام زعمائنا إلى تدابير بدعم عقد مؤتمر دولي لتحديد سبل القضاء على الأخطار النووية.

61/515 United Nations conference to identify ways of eliminating nuclear dangers in the context of nuclear disarmament
61/515 مؤتمر الأمم المتحدة لتحديد سبل القضاء على الأخطار النووية في سياق نزع السلاح النووي

61/515 United Nations conference to identify ways of eliminating nuclear dangers in the context of nuclear disarmament
مؤتمر الأمم المتحدة لتحديد سبل القضاء على الأخطار النووية في سياق نزع السلاح النووي.

United Nations Conference to identify ways of eliminating nuclear dangers in the context of nuclear disarmaments
عقد مؤتمر الأمم المتحدة لتحديد سبل القضاء على الأخطار النووية في سياق نزع السلاح النووي

60/517. United Nations conference to identify ways of eliminating nuclear dangers in the context of nuclear disarmament
60/517- مؤتمر الأمم المتحدة لتحديد سبل القضاء على الأخطار النووية في سياق نزع السلاح النووي

:: Decision 59/514: United Nations conference to identify ways of eliminating nuclear dangers in the context of nuclear disarmament.
- المقرر 59/514: مؤتمر الأمم المتحدة لتحديد سبل القضاء على الأخطار النووية في سياق نزع السلاح النووي

United Nations conference to identify ways of eliminating nuclear dangers in the context of nuclear disarmament
عقد مؤتمر للأمم المتحدة لتحديد سبل القضاء على الأخطار النووية في سياق نزع السلاح

(x) United Nations conference to identify ways of eliminating nuclear dangers in the context of nuclear disarmament.
(خ) عقد مؤتمر للأمم المتحدة لتحديد سُبُل القضاء على الأخطار النووية في سياق نزع السلاح النووي.

3. Most members welcomed the proposal made by the Secretary-General in his report to the Millennium Assembly for the convening of a major international conference that would help to identify ways of eliminating nuclear dangers (A/54/2000, para. 253).
3 - ورحب معظم الأعضاء بالاقتراح الذي قدمه الأمين العام في تقريره إلى جمعية الأمم المتحدة للألفية لعقد مؤتمر دولي رئيسي يساعد في تحديد سُبُل القضاء على المخاطر النووية.

4. The Conference takes note of the proposal made by the United Nations Secretary-General regarding the convening of a major international conference that would help to identify ways of eliminating nuclear dangers.
4 - ويحيط المؤتمر علماً بالاقتراح الذي تقدّم به الأمين العام للأمم المتحدة بشأن عقد مؤتمر دولي رئيسي يساعد في تحديد سبل إزالة المخاطر النووية.

16. An international conference to identify ways of eliminating nuclear dangers as recommended by heads of State and Government of the States Members of the United Nations in the Millennium Declaration.
16 - عقد مؤتمر دولي لتحديد سبل القضاء على الخطر النووي كما أوصى بذلك رؤساء دول وحكومات الدول الأعضاء في الأمم المتحدة في الإعلان بشأن الألفية.

United Nations conference to identify appropriate ways of eliminating nuclear dangers in the context of nuclear disarmament
مؤتمر الأمم المتحدة لتحديد سبل ملائمة للقضاء على الأخطار النووية في سياق نزع السلاح النووي

Finally, I would like to express our support for the proposal made by the Secretary-General to convene an international conference to identify ways of eliminating nuclear dangers.
وختاما أود أن أعرب عن تأييدنا لاقتراح الأمين العام عقد مؤتمر دولي من أجل تحديد طرق القضاء على الأخطار النووية.