"we'll do this" - Traduction Anglais en Arabe

• سنفعل هذا
• سنقوم بهذا
• سوف نفعل ذلك
• نحن سنعمل هذا
• سنقوم بفعل هذا
• وسنفعل هذا

We'll do this the way we always do it, fair and Democratic.
سنفعل هذا بالطريقة المعتادة بطريقة نزيهة وديمقراطية

We'll do this together, you and I.
سنفعل هذا سويًّا، أنتِ وإيّاي.

You know, maybe We'll do this another time,'cause this is...
أتعرف، ربما سنفعل هذا في وقت لاحق لأنهذا...

I would tell you to get some sleep while you can because tomorrow, We'll do this all over again.
وكنت سأنصحك أن تنالي قسطاً من الراحة بينما تستطيعين، لأننا غداً، سنقوم بهذا مجدداً.

All right, We'll do this the hard way.
كل الحق، ونحن سوف نفعل ذلك بالطريقة الصعبة.

Fuck her! Fuck Stony! We'll do this without her.
مارس الجنس معها مارس الجنس مع حجري نحن سنعمل هذا بدونها.

Because if they don't, We'll do this.
لأنهم إن لم يتخلوا عنها، سنفعل هذا.

Me too. So We'll do this again?
أنا أيضا, حسنا هل سنفعل هذا مجددا ؟

We'll do this old-school.
سنفعل هذا بالطريقة التقليديّة.

We'll do this tomorrow. I'll get a chance to work on these notes.
أجل، سنفعل هذا غداً

Well, we'll, uh... We'll do this again soon, hmm?
حسنا .. سنفعل هذا مجددا قريبا

You know, Eric, We'll do this later, when we can be alone.
أتعلم , (إيريك) , سنفعل هذا لاحقًأ عندما نتوَحَد ببعضِنا

You know what, We'll do this my way.
أتعرف... ‫نحن سنفعل هذا بطريقتنا.

We'll do this first.
سنفعل هذا أولاً

For educational purposes, We'll do this.
لأغراض التعلم فقط، سنفعل هذا.

We'll do this takedown, but without the feds.
سنقوم بهذا الإنزال، لكن بدون الفيدراليين.

We'll do this on the up-and-up, cos that's the kind of guy I am.
سنقوم بهذا بالطريقة السليمة لأنّني رجل نزيه

We'll do this one at a time in the interrogation room.
سوف نفعل ذلك كلاً على حد في غرفة التحقيق.

If I'm not filming next year, We'll do this again.
اذا لم اقوم بفيلم العام القادم سوف نفعل ذلك مرة اخرى

- No, We'll do this another night.
- لا ، نحن سنعمل هذا ليلة أخرى

And if we're standing near each other on New Year's, We'll do this again sometime.
وإذا وقفنا بالقرب من بعضنا الأخر بحلول السنة الجديدة سنقوم بفعل هذا مجدداً وقتاً ما

Okay, you think about it and We'll do this the hard way.
حسناً ,فكري بهذا وسنفعل هذا بالطريقه القاسيه