"we'll find him" - Traduction Anglais en Arabe

• سنجده
• سوف نجده
• سنعثر عليه
• سنقوم بالعثور عليه
• فسنعثر عليه
• سوف نعثر عليه
• فسنجده
• نحن سَنَجِدُه
• وسوف نجد له
• سوف نجد له
• سنقوم العثور عليه
• سنجد له

I have a feeling if we find her, We'll find him.
لديّ شعور أنّه إذا وجدنَاها، سنجده أيضًا.

I think he's hiding under my bed Don't worry, We'll find him.
أظن إنه يختبئ تحت سريري. بل تقلقي، سنجده.

He fled through the woods to the north, but We'll find him.
هرب خلال الغابات الى ناحية الشمال,لكننا سنجده

We just got to keep looking. We'll find him.
علينا أن نستمر بالبحث عنه فحسب, و سوف نجده

Look,he'sprobablyjust freaked out from all the attention or something. We'll find him.
إنظر ، محتمل أنه فقط رباط جأشه بسبب كل الإهتمام أو شيء ما ، سوف نجده

Mom, it's gonna be okay. We'll find him.
أمّي، ستكون الأمور على ما يرام سنعثر عليه

We will contact you as soon as we know something. Do not worry, We'll find him.
سنتصل بك حالما نعلم أي شيء لا تقلق سنجده

We'll find him all right and when we do we'll put him away for life.
نحن سنجده وعندما نفعل ذلك سوف نضعه بعيداً مدى الحياة

If we all search We'll find him soon enough, don't worry.
لو قمنا بالبحث جميعاً سنجده قريباً، لا تقلقي

- He tricked me. We'll find him another way. - And then what?
لقد خدعني , سنجده بطريقة ما وبعدها ماذا ؟

If we do this in an orderly manner... We'll find him much quicker.
إذا فعلنا ذلك في إسلوب منظم سنجده أسرع بكثير

He went in through there. Exits are sealed. We'll find him.
لقد ذخب من خلال هذه المخارج مراقبة, سنجده

Where's Luiku Zobar? We'll find him anyway, and we'll hang him.
أين "لويكو زوبار" على أية حال سنجده ومن ثم نشنقه

Yeah, We'll find him. We're moms. It's what we do.
‫نعم ، سوف نجده ‫نحن الامهات ، هذا ما نقوم به

Probably just tryin'to stay out of the way. We'll find him.
من المحتمل أنه لم يرغب بإعاقتنا ، سوف نجده

Look, if we just go up there and look around, We'll find him.
إسمع، إذا صعدنا للأعلى و بحثنا هناك، سوف نجده

This is who we should be looking for! We find her... We'll find him.
هذه من يجب أن نبحث عنها وإذا عثرنا عليها سنعثر عليه

With any luck, We'll find him by nightfall or in the morning.
إذا حالفنا الحظ سنعثر عليه الليلة أو في الصباح

Dwight's looking into it. We'll find him.
دوايت يبحث في الامر , سنقوم بالعثور عليه

If your brother's in trouble, We'll find him.
إذا كان اخيك في ورطة فسنعثر عليه

Buy him some time to get his strength back. We'll find him.
سنوفّر له بعض الوقت حتى يستعيد قوته سوف نعثر عليه

Or if the KGB does have him, We'll find him.
أو إن كانت المخابرات الروسية تحوزه، فسنجده

We'll find him some shoes and he can take off his earring.
نحن سَنَجِدُه بَعْض الأحذيةِ وهو يُمْكِنُ أَنْ يَنْزعَ قرطَه.

I get the feeling, if we find her, We'll find him.
أحصل على الشعور، إذا كنا تجد لها، وسوف نجد له.

[Alyssa] Eventually We'll find him a foster home, but that could take a while.
[أليسا] في نهاية المطاف سوف نجد له فوستر المنزل، ولكن يمكن أن يستغرق بعض الوقت.

Your friend's alive, We'll find him.
صديقك على قيد الحياة، سنقوم العثور عليه .

If he gets the permits he needs in three days, We'll find him a place near the station, no problem.
إن حصل على التصاريح التي يحتاجها في 3 أيام سنجد له مكانا بقرب المحطة، لا مشكلة