"we'll miss you" - Traduction Anglais en Arabe

• سنفتقدك
• سوف نفتقدك
• ونحن سوف نفتقدكم
• سنشتاق لك
• سنفتقدكِ
• سنشتاق إليك

Well, We'll miss you. Sun keeps risin'in the west I want you to have these.
حسناً , سنفتقدك أريدك ان تحظ بهذا سأفتقدك بالكوخ رقم 10 أنت اسكرتنى

Bye-bye, dear. - Bye. We'll miss you.
إلي اللقاء عزيزتي إللي اللقاء سنفتقدك ، سنراك قريباً

We'll miss you, Joseph. You too, Celestine.
سنفتقدك يا جوزيف و أنتِ كذلك يا كيلستين

Well, well, well. We'll miss you, my dear.
حسناً ، حسناً ، حسناً سوف نفتقدك يا عزيزتى

You gave me your word. You're coming with me. We'll miss you, Sheldon.
لقد وعدتني، سوف تحضر معي - " سوف نفتقدك يا "شيلدون -

Well, "Goodbye, Felix. We'll miss you.
حسنا، "وداعا، فليكس، ونحن سوف نفتقدكم.

We'll miss you, too, son. Oh...
سنشتاق لك أيضاً بني حسناً الجانب المشرق

We'll miss you, Margaret.
سنفتقدكِ يا مارجريت

We'll miss you.
حسنا. الى اللقاء سنفتقدك

Yeah. We'll miss you too.
حسنا سنفتقدك ايضا

- We'll miss you. - Yeah. A lot.
سنفتقدك نعم كثيرا

We'll miss you, buddy.
سنفتقدك يا صديقي

- We'll miss you! -Thank you.
سنفتقدك شكراً لكم.

- All right. - We'll miss you, sonny.
حسنا جميعنا سنفتقدك يا بني

We'll miss you. Good luck.
سنفتقدك ، حظ سعيد

But if you go, We'll miss you just as much.
ولكن لو مت, سوف نفتقدك بنفس القدر

Hey, shit, We'll miss you.
اللعنة, نحن سوف نفتقدك

We'll miss you very much.
سوف نفتقدك كثيرا جدا

We'll miss you, sir.
سوف نفتقدك يا سيدى

Bye! We'll miss you!
إلى اللقاء سوف نفتقدك

We'll miss you.
ونحن سوف نفتقدكم.

I'm gonna teach my daughter the shim sham. We'll miss you.
سأعلم إبنتي رقصة شيم شام سنشتاق لك

We'll miss you.
سنفتقدكِ

? We'll miss you so, don't leave, don't leave ?
سنشتاق إليك كثيراً لذلك لا ترحل لاترحل