"we're dying" - Traduction Anglais en Arabe

• نحن نموت
• إننا نموت
• نحن نحتضر
• اننا نموت
• بأننا نحتضر
• نموت هنا

Which gives us a unique opportunity to study why We're dying.
ذلك يعطينا فرصة فريدة من نوعها لدراسة لماذا نحن نموت

We're dying here. I want you to go back to the office and I want you to get the real stuff.
نحن نموت هنا أريدك أن تعودي للمكتب

We're living everyday, We're dying everyday.
نحن نعيش كل يوم نحن نموت كل يوم

Take them off, and The Ark will think We're dying, that it's not safe for them to follow.
إنتزعوها و سيظنّ من في الفلك إننا نموت و إنّه ليس بآمنٍ لهم اللحاق بنا

We're dying like hell!
إننا نموت بشكل فظيع!

- Nevertheless, We're dying. - No, we're not.
ـ على الرغم من ذلك، نحن نحتضر ـ كلا، لسنا كذلك

We're dying already.
نحن نموت بالفعل.

You're late. And We're dying.
أنت متأخر و نحن نموت

Failing! Open the rift. We're dying.
افتح الصدع ، نحن نموت

We're dying. Help us.
نحن نموت ساعدونا

- Damn it, man, We're dying here.
اللعنه يا رجل، نحن نموت هنا

We're dying. Our children are dying.
نحن نموت, أبناؤنا يموتون

We're dying, Richard Parker.
نحن نموت يا ريتشارد باركر

Don't hurt us. MALE: We're dying.
لا تؤذينا نحن نموت

We're dying here.
إننا نموت هنا

We're dying for nothing!
إننا نموت هباء

Ted, We're dying.
"تد), إننا نموت, ما الذي جرى؟

We're dying Here.
نحن نحتضر في هذا المكان

We're dying, tree.
نحن نحتضر ، أيتها الشجرة

Chuck, We're dying here.
تشاك اننا نموت هنا

I am trying to understand why nobody gives a shit that We're dying!
أنا أحاول أن أفهم لماذا لا أحد يبالي بأننا نحتضر!