"we're getting out of here" - Traduction Anglais en Arabe

• نحن سنخرج من هنا
• سوف نرحل من هنا
• سوف نخرج من هُنا
• نحن نحصل على الخروج من هنا
• بأننا لن نخرج من هنا
• سوف نذهب من هنا
• نحن خارجان من هنا
• نحن خارجون من هنا
• نحن نخرج من هنا

I radioed for a rescue helicopter. We're getting out of here.
أنا لاسلكيا طلبت منهم مروحية إنقاذ نحن سنخرج من هنا

We're getting out of here. This whole planet's going to be knocked out of orbit.
نحن سنخرج من هنا , هذا الكوكب بأكمله سيخرج تماما من مداره

We're getting out of here.
سوف نرحل من هنا

We're getting out of here.
سوف نخرج من هُنا.

We're getting out of here.
نحن نحصل على الخروج من هنا.

You still don't think We're getting out of here, huh?
مازلتِ تعتقدين بأننا لن نخرج من هنا ، صحيح ؟

- Don't worry. We're getting out of here. - I can't move.
لاتقلقي نحن سنخرج من هنا - أنا لا أستطيع التحرك -

We're getting out of here. We're getting out of here.
.سنخرجك من هنا .نحن سنخرج من هنا

Get to the top deck. We're getting out of here.
اذهب الى السطح نحن سنخرج من هنا

We're getting out of here.
نحن سنخرج من هنا.

Dennis, get the girls! We're getting out of here!
(دينيس) أحضر الفتيات سوف نرحل من هنا!

We're getting out of here!
سوف نخرج من هُنا

We're getting out of here.
سوف نذهب من هنا

We're getting out of here.
نحن خارجان من هنا

Watch the thrusters. We're getting out of here in light speed.
نحن خارجون من هنا بسرعة الضوء

Come on, Red, come on. Come on. We're getting out of here.
هيا يا (ريد) , هيا , هيا نحن نخرج من هنا