"we're here to help you" - Traduction Anglais en Arabe

• نحن هنا لمساعدتك
• نحن هنا لنساعدك
• نحن هنا كي نساعدك
• نحن هنا لمساعدتكم
• نحن هنا لنساعدكم
• جئنا لمساعدتك
• نحن هنا لمُساعدتك

We're here to help you as much as ourselves.
نحن هنا لمساعدتك بقدر ما نود مساعدة أنفسنا

We're here to help you in your time of need, boss.
نحن هنا لمساعدتك فى الوقت الذى تحتاجنا فيه ايها الرئيس

We're here to help you with the initial phase of recovery.
نحن هنا لمساعدتك في المرحلة الأولى من الانتعاش

Good.Just try to relax. We're here to help you.
جيد, فقط حاولي أن تسترخي نحن هنا لنساعدك

Whatever it is, We're here to help you through it, to help you to the next stage.
مهما يكن, نحن هنا لمساعدتك لمساعدتك في المرحلة القادمة

We're here to help you. What's your name? Um...
نحن هنا لمساعدتك ما اسمك؟ "بارثولوميو فيلاسكيز"

But We're here to help you. We really are.
ولكن نحن هنا لمساعدتك نحن كذلك بجد

We're here to help you. You're welcome.
نحن هنا لمساعدتك لا شكر على واجب

We're not gonna hurt you at all, We're here to help you.
لن نؤذيك على الإطلاق نحن هنا لمساعدتك

But We're here to help you find a link.
لكننا نحن هنا لمساعدتك لنجد الرابط

Welcome to the jungle. We're here to help you cut through...
اهلاً بك في الأدغال ...نحن هنا لمساعدتك بالعبور الى

It's okay, We're here to help you, Avatar Korra.
لابأس , نحن هنا لمساعدتك ِ , أفتار كورا

Okay, We're here to help you.
نحن هنا لمساعدتك ومساعدتها ايضا

We're here to help you in any manner we can.
نحن هنا لمساعدتك بقدر ما نستطيع

There's no need to worry, Mrs. Espinoza. We're here to help you.
"ليس هناك داعي للقلق يا سيدة "أسبينوزا نحن هنا لمساعدتك

Sir, it's okay! We're Americans. We're here to help you!
سيدي، لا تقلق نحن هنا لمساعدتك

I know this is a lot, and We're here to help you however we can.
اعرف أن هذا كثير و نحن هنا لنساعدك بأي طريقة نقدر

We're here to help you with some of the final decisions that need to be made.
نحن هنا كي نساعدك ببعض القرارات الحاسمة التي يجب اتخاذها

Mom, We're here to help you, you know, any way we can.
أمي ، نحن هنا لمساعدتكم ، كما تعلمين بقدر المستطاع

We're here to help you help yourself.
نحن هنا لنساعدكم لكي تساعدوا أنفسكم

Enzo texted me the address here. Damon, We're here to help you.
(إينزو) راسلني بعنوان هذا المكان، (دايمُن)، جئنا لمساعدتك.

Look, I brought Cisco with me. We're here to help you.
أنظر، أحضرت (سيسكو) معي نحن هنا لمُساعدتك