"we're not done yet" - Traduction Anglais en Arabe

• لم ننتهي بعد
• نحن لم ننتهى بعد
• لم ننته بعد

- We're not done yet. - You said you didn't have the potion.
لم ننتهي بعد لقد قلت أن الجرعة ليست بحوزتك

Sorry, pal. We're not done yet.
آسف , ياصديقي نحن لم ننتهي بعد

Hey, fat boy. We're not done yet.
ايها الفتى الممتلىء لم ننتهي بعد

Slow down, Pops. We're not done yet.
تمهل يايوبس نحن لم ننتهى بعد

Hey, We're not done yet! Go fetch the twine - these want putting into brace. Go on!
لم ننته بعد,إذهب و أحضر الخيوط يجب وضعها على حمالة ,هيا

We're not done yet.
لم ننتهي بعد.سأعود للداخل ثانية

We're not done yet.
نحن لم ننتهي بعد.

But We're not done yet.
لكننا لم ننتهي بعد

I know, but We're not done yet.
أنا أعلم، لكننا لم ننتهي بعد

No, We're not done yet.
كلا لم ننتهي بعد

Yeah, but We're not done yet.
نعم، لكننا لم ننتهي بعد.

We're not done yet.
نحن لم ننتهي بعد

- We're not done yet, Miss Laird.
أنا ذاهبة لمنزلي لم ننتهي بعد

Oh, yes. But We're not done yet.
أجل، لكننا لم ننتهي بعد.

Come on, Greenie. We're not done yet.
هيا، لم ننتهي بعد أيها الجديد

Get out of here. We're not done yet.
أخرج من هنا لم ننتهي بعد

We're not done yet.
نحن لم ننتهى بعد

-Good. Better- he would. We're not done yet.
ينبغي أن يكون , فنحن لم ننته بعد

No. Stay put. We're not done yet.
كلا ، انتظروا لم ننته بعد