"we're your friends" - Traduction Anglais en Arabe

• نحن أصدقائك
• نحن أصدقاؤك
• نحن أصدقاء
• نحن أصدقائكِ
• نحن اصدقائك
• إننا أصدقاؤك
• إننا أصدقائك
• أننا أصدقائك
• أنك صديقنا
• نحن أصدقائَكَ

Sir, We're your friends. We're here to help you.
سيدي, نحن أصدقائك ونحن هنا لمساعدتك

We're your friends, we're not your punching bags.
نحن أصدقائك , لسنا أكياس الملاكمة خآصتك

The party is your friend. We're your friends.
الأحتفال هو صديقك, نحن أصدقائك.

Don't be silly, Darrin. We're your friends. We're dying to meet her.
لا تكن سخيفا يا دارين ,نحن أصدقاؤك و نتحرق شوقا للقائها

I.. staying be nice, if you trusted us a little more, that's all, We're your friends.
البقاء سيكون رائعًا، لو كنت تثق بنا أكثر قليلاً، هذا كل شيء نحن أصدقاء.

You can tell us. We're your friends.
.يمكنكِ أن تخبرينا .نحن أصدقائكِ

We're reporters from World Witness News, and We're your friends.
اننا مراسلون من شاهدون حول العالم , و نحن اصدقائك

Dr. Sommer and I are just trying to make you well. We're your friends.
إن دكتور " سومر " و أنا نحاول أن نعالجك إننا أصدقاؤك

We're your friends. Your family.
نحن أصدقائك وعائلتك

Now, me and Curt, We're your friends.
الآن، ني وكيرت، نحن أصدقائك.

Relax, We're your friends.
استرخى ، نحن أصدقائك

I mean, We're your friends.
ما أقصده، نحن أصدقائك.

We're your friends.
لا لا , نحن أصدقائك

We're your friends.
هيه، نحن أصدقائك

We're your friends, web head.
نحن أصدقائك يا رأس الشبكة

We're your friends. Your family.
نحن أصدقاؤك وأهلك

We're your friends too. I know.
نحن أصدقاؤك أيضاً - أعلم هذا -

Peter, We're your friends. We're always there for you in your time of need.
(بيتر) ، نحن أصدقاء ، نحن دائماً هنا لأجلك في وقت الحاجة

- We're your friends.
نحن أصدقائكِ.

Seriously, Kirk, We're your friends.
بجد كيرك نحن اصدقائك

We're your friends, sir.
إننا أصدقاؤك يا سيدي

Don't be afraid, Mrs. Cunningham. We're your friends.
لا تخافى يا سيدة " كانينجهام" إننا أصدقائك

I want you to know, dear, that We're your friends and that Mr Madox hated having'to do it just as much as I hate havin'to mention it now.
أنا أريد منك أن تعرف، يا عزيزي، أننا أصدقائك وأن يكره السيد مادوكس اتحدث 'للقيام بذلك كما بقدر أنا أكره HAVIN 'أن أذكر ذلك الآن.

Tell him We're your friends. Where the fuck are you going?
قل له أنك صديقنا أين انت ذاهب؟

We're your friends, Rosemary.
نحن أصدقائَكَ روزماري