"we've identified" - Traduction Anglais en Arabe

• لقد حددنا
• لقد تعرفنا
• تعرفنا على
• لقد عرفنا
• حدّدنا
• قد حددنا

So We've identified the weapon used on Jessica Hall.
اذا لقد حددنا السلاح في جريمة جيسيكا هول

We've identified the demons as a rare sub-species of Edomei.
لقد حددنا انواع معينة من الشياطين "نادرة من "إدومي

We've identified multiple improper opioid scripts, all bearing your license and DEA numbers.
لقد حددنا عدة وصفات أفيونية غير سليمة وكلها تحمل رخصتك وأرقام الدي أي أيه

We've identified a silver Chevy van moving north on 395.
لقد تعرفنا على سيارة شيفروليه فضية تتجه إلى الشمال

We've identified the strike team, but two others are unaccounted for.
لقد تعرفنا على فريق الهجوم لكن هناك إثنان آخرين، لا نعرفهما

We've identified weaknesses in their ranks. We're hoping one of them will break.
لقد عرفنا الضعيفات في صفوفهن نأمل أن تنكس شوكة إحداهن

We've identified the suspect from last night's abduction...
لقد حددنا بعض المشتبه بهم قى قضيه الأختطاف التى حدثت البارحه

I joined the lab in January 2010, and We've identified one victim since then.
لقد أنضممت الي المختبر في يناير, 2010 و لقد حددنا هوية شخص واحد من ذلك الحين.

We've identified the place where the calling card was sold from.
لقد حددنا المكان الذي بيعت منه بطاقة الأتصال

We've identified eight funeral parlors That had extensive legitimate dealings with tissue banks.
لقد حددنا ثماني مراكز للجنازات، التي كان لديها لديها نظاق واسع في التعامل مع بنوك الأنسجة

We've identified targets, planned fire.
لقد حددنا الاهداف و جهزنا قوة النيران المطلوبه

We've identified certain students we feel will benefit from the special curriculum and the smaller class size.
لقد حددنا تلاميذا معيّنين نعتقد أنهم سيستفيدون من برنامج خاص ومن فصلٍ قليل العدد

We've identified all our underlying issues, and we have a plan in place for rapid growth.
لقد تعرفنا على كل المشاكل ولدينا خطة موضوعة للنمو السريع

We've identified other men of your age
لقد تعرفنا على هويات الكثير من الذين في عمرك

We've identified a woman we believe might lead us to him.
لقد تعرفنا على امرأة نعتقد أنها ستقودنا إليه

We've identified cells in three countries, but she's connected to a dozen more.
لقد تعرفنا على خلايا في ثلاث دول ولكن لها علاقة بما هو أكثر من هذا بكثير

We've identified his primary carrier protein. It's definitely not albumin.
لقد تعرفنا على البروتين الحامل الرئيسي لديه

So far, We've identified cells in Montana, Arizona,
حتى الان تعرفنا على خلايا في مونتانا وأريزونا

We've identified three individuals in the country who may have links to their cells.
لقد عرفنا ثلاث أشخاص هنا قد يكون لهم علاقة بخلاياهم

I don't know how else to say it. I understand, sir, but We've identified some areas
أتفهّم سيّدي، حدّدنا بعض المناطق ستحتاج المساعدة فيها.

But We've identified the victim, Geirmundur Jónsson
لكننا قد حددنا الضحية انه كيريموندر جونسون