"we've talked about this" - Traduction Anglais en Arabe

• لقد تحدثنا عن هذا
• لقد تحدثنا بشأن هذا
• لقد تحدثنا حول هذا الموضوع
• لقد تحدثنا بخصوص هذا
• تحدثنا بهذا

Because We've talked about this before. You just don't remember.
لقد تحدثنا عن هذا مسبقاً أنت لا تتذكر فحسب

It's mine. We've talked about this, and I'm taking it back.
انه لي, لقد تحدثنا عن هذا و انا سوف اخذه

Oh, come on, guys. We've talked about this.
فأنت جمعت جميع أنواع الغضب بالله عليكم يا رفاق لقد تحدثنا عن هذا

We've talked about this on the phone, we... I quit on my first day.
لقد تحدثنا بشأن هذا عبر الهاتف لقد انسحبت منذ اليوم الأول

Okay, guys, seriously, We've talked about this, okay?
حسناً يا رفاق، بجديّة لقد تحدثنا بشأن هذا.

No, no... Tim, We've talked about this.
كلا، كلا تيم، لقد تحدثنا حول هذا الموضوع

(sighs) And We've talked about this, emma.
و لقد تحدثنا عن هذا إيما لاتوجد وظائف أخرى

One painting. You don't have a important Rothko and you've always want one, We've talked about this!
أنت لا تملك واحدة و قد اردتها دائماً لقد تحدثنا عن هذا

We've talked about this every week for six months.
لقد تحدثنا عن هذا كل اسبوع لمدة ستة أشهر.

We've talked about this before. You have to be more strict.
لقد تحدثنا عن هذا من قبل عليك أن تكوني أكثر صرامة

Well, We've talked about this. Our lives are here.
لقد تحدثنا عن هذا الأمر حياتنا هنا

We've talked about this option so many times.
لقد تحدثنا عن هذا الاختيار مرات عديدة

Chris, no babysitters. We've talked about this.
كريس , لا مربيه اطفال لقد تحدثنا عن هذا

Come on, Dad, We've talked about this.
, بحقك يا أبي لقد تحدثنا عن هذا

We've talked about this. Golf is a sport.
لقد تحدثنا بشأن هذا الغولف يعتبر رياضة

We've talked about this.
لقد تحدثنا بشأن هذا

Zach, We've talked about this. They want a jingle.
زاك) , لقد تحدثنا بشأن هذا) إنهما يريدان أغنية

We've talked about this.
لقد تحدثنا حول هذا الموضوع.

We've talked about this. You won't pick on Aziz anymore.
لقد تحدثنا بهذا الأمر لن تسخروا من عزيز بعد الآن