"we ate" - Traduction Anglais en Arabe

• أكلنا
• أكلناه
• تناولنا
• كنا نأكل
• اكلنا
• أكلناها
• ونحن يأكلون
• وأكلنا
• أَكلنَا
• لقد شطبنا
• قمنا بأكل

we ate all our parents; that's why nobody's looking for us.
لقد أكلنا كل أهلينا ,لهذا السبب لا أحد يبحث عنا.

We'd make so much we ate it for a whole week.
طبخنا الكثير منه لدرجة أننا أكلنا منه لـ إسبوع كامل

I don't even know what it is, I grew up in Cleveland, and we ate like hot dogs.
أنا لا أعرف حتى ما هو ، أنا كبرت في كليفلاند ونحن أكلنا مثل النقانق المقلية

Do you think it was something that we ate?
هل تعتقدين بأن السبب هو الشيء الذي أكلناه

- Why didn't you come with him? Let's say that we ate, had tea, and even watched a movie.
فلنقل اننا تناولنا العشاء وشربنا الشاي وحضرنـا فلماً ايضاً

For 50 years, the Americanos lived well while we ate dirt.
طوال 50 عاما، عاش الأميركيون برخاء فيما كنا نأكل التراب

Oh, crap. we ate all your kiwi. That's why you're mad.
اوه ياللحماقة، لقد اكلنا كل الكيوي الخاص بك هذا سبب غضبك

One year we ate every single pear in the garden.
في إحدى السنوات أكلنا كلّ ثمار الكمثرى في الحديقة.

You know how long it is since we ate meat?
أنت تعرف كم من الوقت هو منذ أكلنا اللحم؟

They brought a big mop and then a cookie, which I thought was reinforcing the wrong behavior, but we ate the cookie anyhow.
،ما ظننتَه أنه يعزز السلوك السيء .لكن على أية حال أكلنا البسكويت

Well, we ate pretty damn well that night, didn't we, guys?
حسناً ، لقد أكلنا جيداً تلك الليلة ألم نفعل يا شباب ؟

If we ate the brains of a train conductor, for example, similar issue.
إذا أكلنا أدمغة موصل القطار، على سبيل المثال قضية مماثلة

The Night we ate Everything on the Menu!
الليلة التي أكلنا فيها كل شيء في قائمة الطعام

We rehearsed, and then we walked about we ate bratwurst and sauerkraut
تمرّنا ثم تجوّلنا، أكلنا النقانق والملفوف

I had no idea that what we ate affected cancer rates.
لم يكن لدي أدنى فكرة بأن ما أكلناه أثّر بمعدلات السرطان،

Well, I had food, and then we ate it all when we were really high.
حسناً, كان لدي طعام, ثم أكلناه كله عندما كنا منتشين جداً

- Oh, I'm alright. it'll pass. - we ate three packs of cream puffs.
لا انا بخير ـ لقد تناولنا ثلاث علب من الكريما

We got back from work, we ate dinner, talked, played a game, and we had sex.
لقد عدنا من العمل تناولنا العشاء و تحدثنا و لعبنا لعبة , و تضاجعنا

We filmed there, we knew the place and we ate together at a huge table.
كنا نقوم بالتصوير هناك, كنا نعرف المكان، كنا نأكل معا على مائدة ضخمة.

we ate and we looked Housewives, Everything was good.
اكلنا ثم شاهدنا ربات البيوت كل شئ كان على مايرام، حتى ذهبنا للنوم فقالت اريد سريرك

The beaver we ate last night, we made some clothes out of it's...
القنادس التي أكلناها بالامس قمنا بالاستفادة منها

Atter that, we ate at the hotel and then went back home.
بعد ذلك، ونحن يأكلون في الفندق، وبعد ذلك ذهب إلى البيت

What I do remember is that we drank beer, we ate wings and we watched the Super Bowl together.
الذي أتذكره هو أننا أحتسينا البيرة وأكلنا الأجنحة و شاهدنا المبارة معنا

Actually, Dad, that was after we ate.
في الحقيقة، أَبّ، الذي بَعْدَ أَنْ أَكلنَا.

Yeah, we ate all of it.
أجل، لقد شطبنا عليها بأكملها.

After a month, we ate the weak.
بعد شهر، قمنا بأكل الضعفاء.