"we both know what" - Traduction Anglais en Arabe

• كلانا يعرف ما
• كلانا يعرف ماذا
• كلانا نعرف ما
• كلانا يعلم ما الذي
• كلانا يعلم ماذا
• كلانا نعرف ماذا
• كلانا نعلم ما
• أن كلانا يعلم ما
• كلانا نَعْرفُ الذي
• كلانا نَعْرفُ ما
• كلانا يعرف بما
• أن كلانا يعرف كيف
• كلانا نعرف كيف
• كلانا نعلم كيف
• كلانا نعلم ماذا

I think We both know what time it is, don't we?
كلانا يعرف ما هو الوقت المناسب لفعلها ؟ ؟

- We both know what you really want is Cece.
"حسنا "شميدت كلانا يعرف ما تريده حقا هو "سيسي"

We both know what could happen if I go too far and I cannot live like that.
كلانا يعرف ماذا يمكن ان يحدث لو ذهبت بعيداً وانا لا اقدر ان اعيش هكذا

We both know what you're capable of in that department, but...
كلانا نعرف ما انك قادر على في هذا القسم، ولكن...

But We both know what's going on here, and I don't want to dance around it anymore.
لكن كلانا يعلم ما الذي يجري هنا، و لا أريد الإلتفات حول الأمر ثانيةً

We both know what happens when he goes off his medication.
كلانا يعلم ماذا يحصل عندما يتوقف عن تناول أدويته

We both know what he can do as a human.
كلانا نعرف ماذا يستطيع ان يفعل كإنسان

We both know what happens to Killjoys in a Company jail.
كلانا نعلم ما الذي يحدث لصائد المتعة في سجن الشركة

I think We both know what we have to do, don't we, Thornado?
أعتقد أن كلانا يعلم ما يجب عليه فعله, أليس كذلك يا ثورنادو؟

Look, Howard, this is our third date, and We both know what that means.
اسمع يا هاوارد, هذا موعدنا الثالث كلانا يعرف ما الذي يعنيه ذلك

And then when someone has to tell me that you're moving in together, and We both know what that means,
و من ثم عندما يكون على شخص ما ان يخبرني انكما ستنقلان للعيش سوية و كلانا يعرف ما معنى ذلك

Yes, I read the brief, but We both know what it's really about.
أجل، قرأت المذكرة التعليمية لكن، كلانا يعرف ما أهمية هذا

We both know what's gonna happen when we get in that swing.
كلانا يعرف ما سوف يحدث عندما نصل في هذا البديل.

We both know what it's like to lose someone we love.
كلانا يعرف ماذا يعني عندما نفقد شخص نحبه.

But I think We both know what your answer would be.
لكن اعتقد ان كلانا يعرف ماذا ستكون إجابتك

You should thank me because We both know what would have happened if I hadn't.
يجب أن تشكرني لأننا كلانا نعرف ما الذي كان سيحدث لو لم أكن قتلتها

We both know what happens if I don't.
وكذلك كلانا يعلم ما الذي سيحدث إذا لم أفعل

We both know what's at stake here.
كلانا يعلم ماذا يوجد هنا إذا خسرت هذه المحاكمة

I think We both know what your thumb's up these days.
أعتقد كلانا نَعْرفُ الذي إبهامكَ فوق هذه الأيامِ.

We both know what killed him was the sarin you gave him.
كلانا نَعْرفُ ما قَتلنَاه كَانَ سارين أعطيتَه.

We both know what goes on in those woods.
كلانا يعرف بما يجري في هذه الغابات

Well, I don't think it's quite that black and white but I think We both know what men are like.
حسناًانالا أعتقدهذا تماماً.. فهناكأبيضوأسود.. لكننى أظن أن كلانا يعرف كيف يبدوا الرجال

We both know what the seas are like this time of year.
كلانا نعرف كيف يكون البحر بهذا الوقت من العام

And you and I, We both know what it's like to lose a child.
و أنا و أنتِ، كلانا نعلم كيف يبدو عندما تفقدين طفلًا

I know who you are; you know who I am. We both know what's transpired.
أعلم من تكون وأنت تعلم من أكون كلانا نعلم ماذا يحدث