"we came out" - Traduction Anglais en Arabe

• لقد خرجنا
• أن خرجنا
• لقد أتينا
• اتينا الى
• لقد جئنا إلى
• أننا خرجنا
• خرجنا من الخزنة
• نحن جئنا

Oh, my God! We came out of hyperspace into an asteroid field.
يا إلهي لقد خرجنا من البعد الفضائي إلى حقل الكويكب

We came out of hyperspace a minute ago.
لقد خرجنا بالمحرك الصاروخي منذ دقيقة مضت

The ones that she made after We came out of stasis?
تلك التي قامت بها بعد أن خرجنا من ركود؟

We came out with half the book tattooed across our face. Look at my eye.
لقد أتينا خارجين مع نصف الكتاب مُوَّشَم عبر وجوهنا, أنظر ماذا فعل لعيني

That"s why We came out here.
ذلك هو السبب في اننا اتينا الى هنا

We came out here to pay a friendly call and talk a little business with old friends.
من الذي عمد أطفالك الآخرين بعدما قتلتِ أمي ؟ لقد جئنا إلى هنا لنزوركم

How We came out the same egg is a mystery to me.
كيف أننا خرجنا من بيضة واحدة، هذا لغر بالنسبة إلي.

Since We came out, I've gotten over 400 new followers.
منذ خرجنا من الخزنة حصلتُ على أكثر من 400 متابع جديد.

We came out here to try and have a good time.
نحن جئنا الى هنا لنحظى بوقت ممتع.

We came out from the dark tunnel and the brightness took our breath away
لقد خرجنا من النفق المظلم ولقد سلبَ الضياء أنفاسنا

We came out with this hope that they are our brothers, they are Muslims
لقد خرجنا من هناك يحدونا الأمل أننا سنجد هنا أخوة لنا من المسلمين

Sir We came out from the back entrance.. Shridhar is following us.
سيدي لقد خرجنا من الباب الخلفي لكن "شريدار" يطاردنا

We came out of the building.
لقد خرجنا من المبنى

We came out to have fun.
لقد خرجنا لنستمتع

We came out of FTL.
لقد خرجنا من المسار الضوئى

What about her new memories? The ones that she made after We came out of stasis?
تلك التي قامت بها بعد أن خرجنا من ركود؟

- No. We came out of hyperspace where we were supposed to. It doesn't make sense.
لقد أتينا من الفضاء الفوقي كان من المفترض أن , هذا لايبدوا منطقياً

We came out of l.A.
لم يبقى أحد - "لقد أتينا من "لوس آنجلوس -

Well, that's why We came out here, right?
لهذا السبب اتينا الى هنا, اليس كذلك ؟

We came out here for a reason. We think...
لقد جئنا إلى هنا لسبب.

Let's light this and pretend We came out to smoke.
لنشعلها ونتظاهر أننا خرجنا للتدخين

We came out here from Kansas during the building boom.
(نحن جئنا إلى هنا من (كنساس أثناء إزدهار الإنشاء