"we can play" - Traduction Anglais en Arabe

• يمكننا أن نلعب
• يمكننا لعب
• يمكننا اللعب
• يمكن أن نلعب
• نحن يمكن أن تقوم به
• نحن يُمْكِنُ أَنْ نَلْعبَ
• نستطيع أن نلعب
• نستطيع ان نلعب
• نستطيع لعب
• يمكننا ان نلعب
• بإمكاننا اللعب
• يمكننا أن نؤدي
• لكي نلعب
• نستطيع لعبها

We can play cards or something.
يمكننا أن نلعب البطاقات أو شيء من هذا القبيل ،أنا لا أعرف

But if they play dirty, you know, means We can play a little dirty, too.
لكن اذا لعبوا بقذارة، كما تعلمين، فيعني انه يمكننا أن نلعب بقذارة، أيضا.

We can play out the next six moves, or you can just knock over your king right now.
يمكننا لعب الست حركات المُتبقية، أو يمكننا القضاء على الملك الآن.

I can stay all evening. Perhaps We can play cards.
أستطيع البقاء الليلة ربما يمكننا لعب الورق.

We can talk sports and We can play with your tub toys.
يمكننا الحديث عن الرياضة و يمكننا اللعب بألعاب الحوض الخاصة بك

Why bother when We can play doctor right now?
ولمَ تزعجين نفسكِ بذلك بينما يمكننا أن نلعب لعبة الطبيبة الآن؟

Well, We can play in this hotel room. I like it here.
حسنٌ، يمكننا أن نلعب في الفندق فأنا أحبّ ذلك

We can play tax auditors and robbers like when I was a little girl.
يمكننا أن نلعب مراجعي الضرائب واللصوص مثلما كنا نلعبها وأنا طفلة صغيرة

We can play this game as long as you like, but you'll receive no bribe from me.
يمكننا أن نلعب هذه اللعبة لطالما تود ذلك لكن لن تحصل أي رشوة مني.

We can play'boyfriend-girlfriend'like we used to.
يمكننا لعب عاشق وعشيقة كما كنا نفعل دائما

Next year, if you want, We can play flashlight Monopoly.
في السنة القادمة إن أردت يمكننا لعب الأحاجي تحت ضوء المصباح

Oh, come on, We can play laser tag anytime.
بالله عليك , نحن يمكننا لعب مسدس الليزر في أي وقت

in mumbai we often go to beach here We can play daily
فى مومباى عادةً كنا نذهب الى الشاطىء هنا يمكننا اللعب يومياً

This is not a chapter of history with which We can play the numbers game.
هذا الأمر لا يُعتبر فصلا من التاريخ يمكننا اللعب به لعبة الأرقام.

Okay, I've got a game We can play when the movie starts.
حسنا، لقد حصلت على لعبة يمكننا اللعب عندما يبدأ الفيلم.

Okay, We can play.
حسنا يمكن أن نلعب

We can play pirate and lusty wench when I'm in a Long John Silver's.
نحن يمكن أن تقوم به القراصنة وبغي مفعم بالحيوية عندما أكون في لونغ جون سيلفر.

We can play Middlebrook's game.
نحن يُمْكِنُ أَنْ نَلْعبَ لعبةَ ميدلبروك.

We'll have to show these rascals... that We can play this game too.
يجب أن نُري هؤلاء الأوغاد بأننا نستطيع أن نلعب هذه اللعبة أيضاً

Okay. You wanna play rough? We can play rough.
حسنا اتريدين اللعب بخشونة نستطيع ان نلعب بخشونة

Like, I don't think We can play tennis or socialize or anything until you get a new job.
لا أعتقد أننا نستطيع لعب التنس أو أى شئ أخر .حتى تحصل على وظيفة جديدة

We can play some Russian roulette with my tiger.
يمكننا ان نلعب بعض الروليت الروسية مع نمري

Oh, gee, Sheldon, I don't think We can play on Sunday.
لا أعتقد أنه بإمكاننا اللعب يوم الأحد لم لا؟

We must strive to be on the forefront of the global agenda so that We can play a role in shaping it, not just reacting to it.
وعلينا أن نكافح لكي نكون في صدارة جدول الأعمال العالمي، بحيث يمكننا أن نؤدي دورا في صياغته، وليس مجرد رد الفعل عليه.

You've woken me up so that We can play horsey in the middle of the night? !
هل أيقضتني لكي نلعب لعبة الحصان في منتصف الليل؟

That gives us a chip. It gives us a hand We can play.
تمنحنا هذه فيشة، تمنحنا ورقة نستطيع لعبها