"we found the" - Traduction Anglais en Arabe

• لقد وجدنا
• لقد عثرنا على
• أننا وجدنا
• وَجدنَا
• أننا عثرنا على
• نحن وجدنا
• وجدنا علبة
• أنّنا وجدنا
• الذي وجدنا
• عثورنا على
• الذى وجدنا
• أن وجدنا
• حيث وجدنا
• قد وجدنا
• وجدنا ال

Ma'am We found the murder weapon at the scene.
سيدتي لقد وجدنا السلاح المستخدم في مسرح الجريمة

We found the ambo abandoned in an alley a few hours ago,
لقد وجدنا سيارة الإسعافِ مهجورةً في زقاقٍ ما قُبيلَ عدةِ ساعات

We found the truck parked a few blocks away.
لقد وجدنا الشاحنة متوقفة على مسافة ليست ببعيدة

We found the shaft, but there's a grate blocking it,
لقد عثرنا على الفتحة لكن هنالك حاجز حديدي يغلقها

However, We found the new twist in this exercise of veto quite disturbing for the relevance and credibility of the Organization as a whole.
غير أننا وجدنا الخدعة الجديدة في ممارسة النقض هذه مثيرة للقلق البالغ على أهمية دور المنظمة برمتها ومصداقيتها.

Okay, genius, We found the stairs. How do we get to them?
.حسناً ، يا عبقرية ، لقد وَجدنَا السلالم كَيفَ سنَصِلُ إليها؟

We found the cure before, we'll do it again.
لقد وجدنا علاجاً من قبل وسنفعل ذلك مجدداً

We found the cell phone of our missing person under your hotel.
لقد وجدنا الهاتف الخليوي من احد الاشخاص المفقودين لدينا اسفل فندقك

We found the hide 1,400 yards away. - Damn.
لقد وجدنا نقطة إخفاء، على بعد 1400 ياردة

We found the bunker. It was demolished, like they said. No bodies.
لقد وجدنا الخبأ ولقد كان محطما كما قالوا ولا توجد جثث

We found the place where the initiation rite was supposed to happen.
لقد وجدنا مكان حيث كان يُفترض أن يتم إجراء الطقس الدينى

We found the scooter. No one saw a thing.
لقد وجدنا دراجة نارية لم يشاهد أحد شيئاً

We found the DNA that matched the blood on the glove.
لقد وجدنا ان الحمض النووى المطابق للدماء الموجودة على القفاز

Doctor, hello. We found the Tardis in a field.
مرحباً دكتور لقد وجدنا التاردس في حقلٍ خالي

We found the title for santiago's follow-up sex tape.
لقد وجدنا عنوان لـ شريط سانتياجو الجنسي التالي

The thing is, We found the guy, and we-we thought he was kind of this, you know, drug trafficker, but it turns out he was... he was stealing AIDS drugs for poor people.
لقد عثرنا على الرجل كنا نعتقد انه مهرب أدوية لكن تبين انه كان

We found the kids. Bus station. Not sure what bus they're on.
لقد عثرنا على الأطفال في محطة حافلات، لا نعرف أي حافلة سيستقلون بالضّبط

Okay, so we think We found the next clue in this fun, little game.
حسنا، إذن نعتقد أننا وجدنا الدليل التالي في هذه اللعبة الصغيرة الممتعة

The thing is, We found the executable file that infected Addison's system.
الامر المهم , أننا وجدنا الملف الذي أصاب نظام أديسون

We found the body of an old man! Dead. Apart from that, there's nothing here.
وَجدنَا جسد رجل عجوزِ، ميت ما عَدا ذلك، لا يوجد شيء هنا

And since We found the rest of the faulty vests in Gussman's storage unit, all body armor is accounted for.
وبما أننا عثرنا على بقيه السترات المعيبه فى وحده تخزين جاسمان جميع السترات تم حصرها

No, look, We found the source. We can kill the spider.
لا ، اسمعي ، نحن وجدنا المصدر نحن نستطيع ان نقتل العنكبوت

We found the motel matchbook on your brother when we arrested him.
وجدنا علبة أعواد ثقاب الخاصة بالنزل مع أخيك عندما قبضنا عليه

Means We found the broken ley lines we were looking for.
مَعناه أنّنا وجدنا "خطّ لي" التالِف الذي كنّا نبحث عنه.

I'm not agreed, we should excavate around where We found the arrow-head.
لستُ موافقاً، علينا التنقيب حول المكان الذي وجدنا به رأس السهم

But there was a radiation surge just before We found the body.
لكن كان هناك زيادة مفاجئة بالأشعاع مباشرةً قبل عثورنا على الجسد

That's where We found the fish. It's a good place to start looking.
إنها المكان الذى وجدنا به السمك لأول مرة يمكنك أن تبدأ من هناك

Took muster after We found the body, and the ship's nav failed to report.
كنت مهتمة بالحشد بعد أن وجدنا الجثة والملاحة البحرية فشلت في الوصول

We'll go out to where We found the truck and just do a full sweep in every direction.
سنذهب حيث وجدنا السيارة ونمسح الموقع من كل إتجاة

Tell them We found the vaccine.
أتصل بالمكتب أخبرهم أننا قد وجدنا اللقاح

By the way, We found the $5,000 you skimmed from this business in your jeans pocket.
بالمناسبة لقد وجدنا ال 5000 دولار التي سرقتها من هذا العمل في جيب بنطالك الجينز