"we gonna do that" - Traduction Anglais en Arabe

• سنفعل ذلك
• سنفعل هذا
• يمكننا سأفعل ذلك
• سنقوم بذلك

That's the stupidest thing i've ever heard of, how the hell we gonna do that?
،هذا أغبي شيء سمعته على الإطلاق كيف سنفعل ذلك بحقّ الجحيم؟

How are we gonna do that, arrest them all?
وكيف سنفعل ذلك ، بإعتقالهم جميعاً ؟

How are we gonna do that when our agents are compromised?
وكيف سنفعل ذلك وقد تم كشف رجالنا؟

- It could put us in the vault quicker. - Well, how are we gonna do that?
سنقوم بالعبور من خلاله وكيف سنفعل هذا ؟

And how are we gonna do that... Guarantee no one gets hurt?
وكيف سنفعل هذا وضمان عدم تضرر احد؟

How are we gonna do that and you can't leave this compartment?
وكيف سنقوم بذلك وانت لا تستطيع مغادره تلك المقصوره

How are we gonna do that?
كيف سنفعل ذلك ؟

How we gonna do that?
و كيف سنفعل ذلك ؟

How we gonna do that?
كيف سنفعل ذلك ؟

And how are we gonna do that?
و كيف سنفعل ذلك ؟

How are we gonna do that, Sam?
كيف سنفعل ذلك يا سام؟

And how exactly are we gonna do that?
وكيف سنفعل هذا بالضبط؟

How we gonna do that?
و كيف سنفعل هذا ؟

- How are we gonna do that?
كيف سنفعل هذا ؟

And how exactly are we gonna do that ?
و كيف سنفعل هذا بالضبط ؟

Are we gonna do that every day?
هل سنفعل هذا كلّ يوم؟

- How are we gonna do that?
وكيف سنفعل هذا ؟

How we gonna do that?
كيف سنقوم بذلك الأمر