"we have a lot of work" - Traduction Anglais en Arabe

• لدينا الكثير من العمل
• لدينا عمل كثير
• عندنا الكثير من العمل
• عِنْدَنا الكثير مِنْ العملِ
• أمامنا الكثير من العمل
• لدينا الكثير لنقوم
• لدينا الكثير من الأعمال

Now, let's go. We have a lot of work to do.
الآن دعينا نذهب , لدينا الكثير من العمل لنقوم به

Clearly, We have a lot of work to do.
من الواضح، لدينا الكثير من العمل للقيام به

In fact, We have a lot of work to do.
في الواقع لدينا الكثير من العمل لكي نقوم به

When you're ready to come home, We have a lot of work to do if this marriage has any hope.
وعندما تكون مستعدّاً للعودة إلى المنزل، سيكون لدينا عمل كثير إن كان لزواجنا أمل

Guys, We have a lot of work to do here.
رفاق، لدينا الكثير من العمل للقيام به هنا

Hey, let's take care of that quickly. We have a lot of work left to do tonight.
لنهتمّ بهذا الأمر بسرعة لدينا الكثير من العمل لإنجازه الليلة.

Let me go grab my calculator. We have a lot of work to do.
دعوني أذهب لاحضر الحاسبة لدينا الكثير من العمل لنفعله

And I think that We have a lot of work to do.
كما اعتقد بأنه لدينا الكثير من العمل لنقوم به

We have a lot of work to do. I feel very silly.
لدينا الكثير من العمل لنقوم به أشعر أنني سخيفة جداً

We have a lot of work to do before we go inside.
لدينا الكثير من العمل للقيام به قبل أن نذهب للداخل

I hope you've all stretched this morning,'cause We have a lot of work to do today.
أتمنى أن تكونوا قد فعلتم تمارين الإحماء لأنه لدينا الكثير من العمل اليوم

Now rest. We have a lot of work to do.
الأن , إستريح لدينا الكثير من العمل لإنجازه

So We have a lot of work to do... together.
لذلك لدينا الكثير من العمل الذي يتعين القيام به. معا.

Oh, now, don't get cocky. We have a lot of work left to do.
الآن، لا تتخاذلي لدينا الكثير من العمل لنقوم به

Welcome to Chicago. We have a lot of work to do here on Mr. Dillinger.
أهلاً بك في شيكاغو , نحن لدينا الكثير من العمل هنا بخصوص السيد دلينجر

Oh, hush, now. We have a lot of work to do.
أوه ، اسكتي ، الآن . لدينا الكثير من العمل للقيام به

Tomorrow is softball practice. We have a lot of work to do for Saturday's game.
غدا ً سنلعب البيسبول لدينا عمل كثير لمباراة يوم السبت

As much as I like to indulge, We have a lot of work to do.
بنفس القدر الذي أحب فيه المتعة عندنا الكثير من العمل لننجزه

Great. OK, We have a lot of work to do. Come on, sound check.
عظيم حسناً عِنْدَنا الكثير مِنْ العملِ ليَعمَلُ تعال فحص صوت

Mr. President... We have a lot of work to do.
...سيدى الرئيس أمامنا الكثير من العمل

Let's get back to the P.D. We have a lot of work to do.
دعونا نرجع إلى مركز الشرطة لدينا الكثير لنقوم به.

- We have a lot of work to do. - Okay.
ـ لدينا الكثير من الأعمال المتعلقة لإنجازها ـ حسناً