"we have to get him out" - Traduction Anglais en Arabe

• يجب أن نخرجه
• علينا أن نخرجه
• علينا إخراجه

Even without the piece, We have to get him out of here.
حتى بدون القطعة يجب أن نخرجه من هنا

I don't know, but We have to get him out of here.
لا أعرف, ولكن يجب أن نخرجه من هنا.

That settles it, We have to get him out of here.
هذا يوضح الأمور، يجب أن نخرجه من هنا.

- We have to get him out, now! - Give me a hand!
ـــ علينا أن نخرجه الآن ـــ ساعدني

- We have to get him out.
حسناَ حسناَ علينا إخراجه من هنا

We have to get him out of here without the cameras seeing us and without Simon realizing what we're doing.
يجب أن نخرجه من هنا دون أن تلتقطنا آلات التصوير، ودون أن يدرك (سايمون) ما نفعله

We have to get him out of here, Powers are coming!
يجب أن نخرجه من هنا فـ((ذوي القوى)) قادمون.

We have to get him out of there.
يجب أن نخرجه من هنا

OK, We have to get him out of there.
يجب أن نخرجه من هنا

We have to get him out of here.
يجب أن نخرجه من هنا

We have to get him out of this.
يجب أن نخرجه من تلك الحالة

It's Darcos. We have to get him out of there.
-انه داركوس يجب أن نخرجه من هناك

We have to get him out of here before Waltz finds him.
يجب أن نخرجه من هنا قبل (أن يجده (والتز

We have to get him out of the hospital.
علينا أن نخرجه من المستشفى

We have to get him out of there now.
علينا أن نخرجه مِن هناك الآن.

We have to get him out of here.
علينا أن نخرجه من هنا

We have to get him out of the containment field.
علينا إخراجه من مجال الاحتواء

No! He's in there! We have to get him out!
انه عالق بالداخل علينا إخراجه