"we haven't had sex" - Traduction Anglais en Arabe

• لم نمارس الجنس
• لم نحظى بالجنس
• لم نقم بمارسة الجنس

And plus, We haven't had sex yet, and we might tonight.
بالاضافة الى اننا لم نمارس الجنس بعد وربما نفعل اليوم

Did you know that We haven't had sex in over a year?
أتعلمي إنّنا لم نمارس الجنس مُنذ أكثر من عام؟

- Well, We haven't had sex in 9 days and 13 hours.
حسنا نحن لم نمارس الجنس منذ 9 ايام و ثلاثة عشر ساعة

Let's call it 33, since We haven't had sex in ten.
لنقل عليها 33 سنة بما اننا لم نمارس الجنس خلال 10 سنوات

We haven't had sex in so long.
‫لم نحظى بالجنس منذ فترة كبيرة جدًا.

My wife kicked me to the curb. Oh. We haven't had sex for four months.
لقد طردتني زوجتي من المنزل لم نقم بمارسة الجنس منذ اربعة أشهر

I mean, We haven't had sex in like months, but...
أعني، أننا لم نمارس الجنس منذ شهور، ولكن..

We haven't had sex in seven months, one week and one day.
لم نمارس الجنس خلال سبعة اشهر ، اسبوع ويوم واحد

You do you realize We haven't had sex yet.
أنت تدرك أننا لم نمارس الجنس بعد, صح؟

We haven't had sex for six months, so that's not really.
لا ، لم نمارس الجنس لستة أشهر فى الواقع هذا ليس حقيقيا

Honestly, We haven't had sex in about two months.
بصراحة نحن لم نمارس الجنس منذ تقريباً .. شهرين

Baby, don't make me beg. We haven't had sex since my last period.
عزيزي لا تجعلني أرجوك فنحن لم نمارس الجنس

It doesn't bother you that We haven't had sex in five days?
و ألا تشعر بعدم الإرتياح لأننا لم نمارس الجنس منذ خمسه ايام

Phil, We haven't had sex in, like, over a week.
لم نمارس الجنس منذ حوالي الأسبوع

We haven't had sex in over a week.
لم نمارس الجنس منذ أسبوع تقريباً

OK, so We haven't had sex for a few days.
حسناً، لم نمارس الجنس منذ أيام

Yes, We haven't had sex in two years.
نعم ، لم نمارس الجنس منذ عامين

I shouldn't even be talking about this but We haven't had sex in...
لاينبغي حتى أن أتحدث عن هذا لكن لم نمارس الجنس...

Well, We haven't had sex yet.
حسنا، لم نمارس الجنس بعد

We haven't had sex since your vasectomy.
لم نحظى بالجنس منذ أن قمت بالعملية

We haven't had sex for four months, but not that she hasn't been having plenty.
لم نقم بمارسة الجنس منذ اربعة أشهر حسنًا, ليس و كأن الأمر أنها لم تفعلها كثيرًا