"we just don't know" - Traduction Anglais en Arabe

• نحن فقط لا نعرف
• نحن لا نعرف
• ولكننا لا نعرف
• نحن فقط لا نَعْرفُ
• لكننا لا نعلم
• لا نعرف فحسب
• فقط لا نعلم
• لكن لا نعرف
• لكن لا نعلم
• لكننا لا نعرف
• ومن غير المعروف
• ولكن لا نعلم
• ولكننا لا نعلم

Well, we know she was raped, We just don't know with what.
حسنًا، نعرف بأنها تعرضت للإغتصاب، نحن فقط لا نعرف بماذا

We just don't know when that's gonna be.
نحن فقط لا نعرف متى يحصل هذا بالضبط

They park, he hacks in. We just don't know where.
يركنون فيه,و يقتحم سجلاتهم نحن لا نعرف أين فحسب

We just don't know what she's planning to get away from.
نحن لا نعرف ما الذي تخطط للهرب منه فحسب.

We know he's using an alias; We just don't know what it is.
إننا نعرف أنه يستخدم اسماً مستعاراً ولكننا لا نعرف هذا الاسم

We just don't know if there's contamination in our homes.
نحن فقط لا نَعْرفُ إذا وصل التلوّث لبيوتِنا ام لا

We just don't know what... or when.
إذاً نحن نعلم بحدوث شيء, لكننا لا نعلم ماذا يكون أو متى يكون

Look, We just don't know you, okay?
حسنا – نحن فقط لا نعرف عنك شيئا مفهوم؟

We just don't know how.
نحن فقط لا نعرف كيف.

We just don't know what we're gonna do with him.
نحن فقط لا نعرف ماذا نفعل معه

We just don't know who they are.
نحن فقط لا نعرف من هن

We just don't know how.
نحن فقط لا نعرف كيف

We just don't know who they are. If you see anything that lookes unusual... you contact us.
نحن لا نعرف فقط من هم لو شككت في اي شيء غير طبيعي

We just don't know if that mission includes a person or a place.
نحن لا نعرف فحسب ان كانت تلك المهمة تتضمن شخصا او مكانا

The neurosurgeon is optimistic he could make a full recovery, but with those injuries We just don't know.
والاعصاب متفائل انه يمكن ان تتماثل للشفاء الكامل، ولكن مع تلك الإصابات نحن لا نعرف.

Yes, it is an emergency, We just don't know what sort of emergency.
أجل, إنها حالة طارئة ولكننا لا نعرف أي نوع من تلك الحالات

There's motive out there, We just don't know who it belongs to.
يوجد دافع لذلك ولكننا لا نعرف لمن فحسب

So we know where the guys are from, We just don't know who they are.
لذا نَعْرفُ أين إنّ الرجالَ مِنْ، نحن فقط لا نَعْرفُ بإِنَّهُمْ.

We just don't know why they left you behind.
لكننا لا نعلم لماذا تركوك وراءهم

We just don't know if that person ever showed.
كان في إنتظار شخص ما. نحن فقط لا نعلم ما إذا ظهر ذلك الشخص.

Definitely, but We just don't know with what.
- بالتأكيد، لكن لا نعرف النوعيه بعد -

Now, we know who he is; We just don't know where.
. الآن ، نحن نعلم من هو لكن لا نعلم أين هو

Yeah, it might already have come. We just don't know it yet.
أجل، ربما تكون قد أتت بالفعل لكننا لا نعرف هذا بعد

We just don't know where or when it's happening.
ومن غير المعروف أين ومتى سيحدث ذلك الإجتماع.

Hagrid, we know he's after the Stone. We just don't know why.
هاجريد، نعلم أن سنايب خلف الحجر، ولكن لا نعلم لماذا

We just don't know how different.
ولكننا لا نعلم مختلفات لأي مدى