"we love you" - Traduction Anglais en Arabe

• نحن نحبك
• نَحبُّك
• نحن نحبّك
• إننا نحبك
• نحن نحبكم
• نحن نحبكِ
• أننا نحبك
• نحبكى
• إننا نحبكِ
• ونحن نحبك
• نحن نحبّكم
• اننا نحبك
• حبنا لك
• نحبك كثيراَ
• نحبك نحن

"We love you, dad. "You've always been there for us,
نحن نحبك يا أبي ، لقد كنت دائماً بجانبنا

Yeah, Peter, We love you, and-and you're still part of the family, just not part of the show.
نعم بيتر نحن نحبك وانت مازلت جزء من العائلة فقط ليس جزء من المسلسل

But we wanna do this all together. We love you. Please come home.
ولكن نود فعل ذلك سوية، نحن نحبك أرجوكِ عودي للمنزل

Because We love you, Dr. Connelly, but we don't want you to be our child.
إننا نَحبُّك يا دّكتور كونيلي لَكنَّنا لا نُريدُك أن تَكُونَ طفلَنا.

"Be brave, Elena. We love you and need you.
كوني شجاعة "إيلينـا" ، نحن نحبّك" "ونحتاجك ..

We love you very much, and we want to get you the help you need for your addiction.
نحن نحبك كثيرا، ونحن نريد أن تحصل على المساعدة التي تحتاج إليها لإدمانك.

We love you, Barney! Freeze, junkie scum!
نحن نحبك يا بارني لا تتحركوا, يا مدمني المخدرات

I'm sure this is quite a shock... but you are such a good baby, and We love you so much.
أنا متأكد من أن هذا هو تماما صدمة لكنك طفل رائع جداً و نحن نحبك جداً

His mother screamed, "We love you", and collapsed, later to be taken to a hospital.
صاحت أمه نحن نحبك ثم أغمي عليها و تم أخذها لاحقا للمستشفى

We love you, Bridget. We love your family, we always have.
نحن نحبك يابريدجت, نحب عائلتك , لطالما أحببناكم

We love you.
نحن نحبك. لماذا أنت ذاهب الى ناميبيا؟ لقد وضعت إصبعي على الخريطة.

We love you, Mr. President. Thank you for saving us.
نحن نحبك يا سيادة الرئيس شكراً لإنقاذك لنا

- Keep working on that footwork, now. - Good luck, honey, We love you.
ـ اعمل على تمارين الساقين ـ حظا موفق عزيزي نحن نحبك

Whatever happens tonight, know that We love you and we care for you.
مهما حدث الليلة، ونعرف أن نحن نحبك ونحن نهتم بكم.

You're home, and We love you, And it's all gonna be just fine.
أنتى فى منزلك ، نحن نحبك وستكونين بخير ..

We love you with or without your spleen".
تعرفون حفلة ترحيب بعودة هانا نحن نحبك حتى بدون طحالكِ

You the bomb, baby ! Ooh, Pauletta, girl, We love you so much, girl.
أووه، بوليتا، يا فتاة إننا نَحبُّك كثيراً، يا فتاة

Alex, no matter what happens, We love you.
أليكس ،لا يهم ما حدث نحن نحبّك

- Well, okay. Bye. We love you.
ـ حسناً، وداعاً، إننا نحبك ـ أعتني بنفسكِ

We love you, One Direction! Whoo! I'm right in front row!
نحن نحبكم ون دايركشن انا في الصف الامامي

We love you! We have you tattooed on our chests! Look!
مرحبا نحن نحبكِ, ولدينا وشم لكي علي صدورنا , أنظري

You know We love you like a son, right?
أنت تعرف أننا نحبك مثل ابن، أليس كذلك؟

Whatever we are, we're your parents, and We love you so much.
مهما نكون نحن والديكى و نحن نحبكى كثيرا

Well, We love you.
-حسناً, إننا نحبكِ

Look, whatever happens, we're here for you and We love you.
انظروا، أيا كان ما سيحدث، نحن هنا من أجلك ونحن نحبك.

We love you!
! نحن نحبّكم

And don't think for one second this means We love you less.
ولا تعتقد لثانية واحدة اننا نحبك اقل من السابق

Yes,'cause every time you wear it, you'll know how much We love you.
بالطبع، لأنه متى ما لبسته ستعرف مقدار حبنا لك.

So, We love you, very much. And congratulations.
لذا نحبك كثيراَ ونهنئك

Em, you know how much We love you, right?
ايم, انتي تعلمي كم نحبك نحن , صحيح