"we need to get out of" - Traduction Anglais en Arabe

• علينا الخروج من
• يجب أن نخرج من
• نحن بحاجة للخروج من
• علينا أن نخرج من
• نحن بحاجة إلى الخروج من
• يجب أن نرحل من
• علينا مغادرة
• علينا ان نخرج من
• علينا أن نرحل من
• علينا أنْ نخرج من
• ونحن بحاجة للخروج من
• نحتاج للخروج من
• علينا أن نخرجَ من
• نحتاج الخروج من
• يجب ان نغادر من

Does everyone get how wacked this is and that We need to get out of here now?
أتعي أحداكما كم هذا الأمر جنونيًا وأن علينا الخروج من هنا في الحال

We need to get out of this airport right now before it burns to the ground.
علينا الخروج من هذا بالمطار بالفور قبل أن يحترق تماماً.

We need to get out of here, while there's still time.
يجب أن نخرج من هنا بينما لا يزال هناك وقت

Listen, We need to get out of here before he comes back.
نعم ولكني بخير, يجب أن نخرج من هنا قبل أن يعود

Chandler's people killed her, and they're probably not far behind us. ‭We need to get out of here.
الناس تشاندلر قتل لها، وأنها ربما لا الآن وراءنا. نحن بحاجة للخروج من هنا.

I love you so much, but We need to get out of here right--
أحبكَ كثيراً، لكن يجب علينا أن نخرج من هنا في الحال

We need to get out of here, as quickly as possible.
نحن بحاجة إلى الخروج من هنا، في أسرع وقت ممكن.

When she shooting stops, We need to get out of here fast.
حين يتوقف إطلاق النار، علينا الخروج من هنا بسرعة.

Look, We need to get out of this club before I punch somebody in the face.
أنصت، علينا الخروج من النادي قبل أن ألكمّ وجه أحدهم

We need to get out of here before we all get fried.
علينا الخروج من هُنا قبل أن ينتهي أمرنا.

Uh, Shawn, We need to get out of here. This is the S.B.P.D. Stay right where you are.
شون , علينا الخروج من هنا حالأ هنا شرطة ..

OK, we need to go. We need to get out of here, OK?
حسناً يجب علينا الذهاب يجب علينا الخروج من هنا حسناً ؟

We need to get out of here, and you need to help us, please.
يجب أن نخرج من هنا ويجب ان تساعدنا من فضلك

We need to get out of here and get punished for swimming in a lake before we get caught and punished for killing a fucking guard.
يجب أن نخرج من هنا ونعاقب بسبب السباحة في البحيرة قبل يقبض علينا ونتعاقب لقتل حارس لعين

It's happening. We need to get out of here.
إنه يحدث مجدداً يجب أن نخرج من هنا

Everything's gonna be okay, We need to get out of here, now.
كل شيء سيكون على ما يرام نحن بحاجة للخروج من هنا, الآن

Look, We need to get out of here, ok?
نحن بحاجة للخروج من هنا ، اتفقنا ؟

We need to get out of here and get the bitches who did this to us.
علينا أن نخرج من هنا ونجد الأوغاد الذين فعلوا هذا بنا.

Tish, move! We need to get out of here.
تحركي يا تيش علينا أن نخرج من هنا

We need to get out of this spiral of distrust, intolerance and violence, and restore religions in their ethic dimensions.
نحن بحاجة إلى الخروج من حلقة الريبة والتعصب والعنف، واستعادة الأديان في أبعادها الخلقية.

You know, Jake, I've got a bad feeling... I think We need to get out of here.
أتعرف يا جاك لدي إحساس سيء بأننا يجب أن نرحل من هنا

We need to get out of here. These are not good people, and they're not with the IADG.
علينا مغادرة المكان إنهم أشرار وليسوا مع مجموعة حماية الحيوان

You never will. We need to get out of here.
لن تفعل قط علينا ان نخرج من هنا

You're not crazy, but We need to get out of here fast.
, أنت لست مجنوناً لكني علينا أن نرحل من هنا سريعاً

We need to get out of here and find the others.
علينا أنْ نخرج من هنا والعثور على الآخرين

Jack, We need to get out of here.
جاك، ونحن بحاجة للخروج من هنا.

No, We need to get out of here before they can lock all the doors.
لا، نحتاج للخروج من هنا قبل ذلك سوف يغلقون جميع الأبواب.

Jake, We need to get out of here now.
جايك) ،، علينا أن نخرجَ من هنا حالًا)

We need to get out of this lava!
نحتاج الخروج من هذا المأزق

Mary, We need to get out of here.
ماري يجب ان نغادر من هنا