I ain't moving till you tell me: we partners or what? | Open Subtitles | لا لن اتحرك من هنا حتى تخبرني هل نحن شركاء |
Oh, no, fuck that. we partners, man. We in this together. | Open Subtitles | اللعنة على ذلك , نحن شركاء يا رجل نحن فى ذلك الأمر معاً |
Ressler and I-- are we partners? | Open Subtitles | أنا و " ريسلر " ، هل نحن شركاء ؟ |
We're... we partners, but we are partners with boundaries. | Open Subtitles | نحن شركاء, لكن شركاء ضمن حدود |
Hey, we partners, man. | Open Subtitles | أجل, نحن شركاء يا رجل |
Just business. Are we partners? | Open Subtitles | العمل فقط هل نحن شركاء ؟ |
Are we partners now? | Open Subtitles | هل نحن شركاء الآن ؟ |
Are we partners or not? | Open Subtitles | هل نحن شركاء أم لا؟ |
Are we partners again? | Open Subtitles | هل نحن شركاء مجددًا ؟ |
OK, we partners... | Open Subtitles | حسنا نحن شركاء... |