"we picked up" - Traduction Anglais en Arabe

• إلتقطنا
• التقطنا
• إلتقطناها
• نحن التقطت
• ونحن التقطت
• إلتقطناه
• إلتقطنَا
• ألتقطنا
• إرتفعنَا

And We picked up chatter about the Iranian probe going off-line a few hours ago.
لقد إلتقطنا ثرثرة عن أن المسبار الإيراني قد تعطّل منذ بضع ساعات

But We picked up seismic readings from the capital this morning.
لكننا إلتقطنا قراءات زلزالية من العاصمة اليوم

He must've figured, if We picked up Seamus, we'd be expecting a raid.
هو يجب أن يكون أعتقد , إذا , نحن إلتقطنا شيموس نحن سنتوقع الهجوم

We picked up coded radio transmissions from the vicinity.
لقد التقطنا البث اللاسلكي المشفر من المنطقة المجاورة.

All the canines with ID tags We picked up in the last 24.
جميع الكلاب مع رقعات هويّة إلتقطناها خلال الـ 24 الماضية.

Antibiotics We picked up could save him from an infection.
المضادات الحيوية نحن التقطت يمكن _ يخلصه من العدوى.

I made a casserole using some of the fresh vegetables We picked up on Corvus-8.
أنا جعلت طبق خزفي باستخدام بعض من الخضار الطازجة ونحن التقطت على كورفوس-8.

The tape you just saw was something We picked up a few weeks ago whilst we were out on the road.
شريط الفيلم الذي شاهدتموه كان شيئاً إلتقطناه قبل عدة أسابيع رأيته على الطريق

We picked up Ron Abrash this morning.
إلتقطنَا رون Abrash هذا الصباحِ.

Sir, We picked up a slight irregularity in the magnetic containment field.
سيديّ لقد إلتقطنا عدم إنتظام طفيف في مجال الإحتواء المغناطيسيّ.

We picked up some chatter on some dark-net sites.
لقد إلتقطنا بعض المُحادثات على مواقع انترنت خفيّة مُظلمة.

We picked up a signal in the woods surrounding the target area.
إلتقطنا إشارة قريبة من المنطقة المستهدفة في الغابة

You're right. 20 minutes ago, We picked up a small group on radar.
أنت محق. قبل 20 دقيقة إلتقطنا مجموعةً صغيره على الـرادار.

We picked up chatter in an online forum that points to an outsider knowing the location of Robert Byrne, who we believe is under government protection.
لقد إلتقطنا ثرثرة في منتدى على الإنترنت تُشير إلى أن طرف خارجي

We picked up on seven hives orbiting a single planet.
لقد إلتقطنا سبعة من السفن الام تحوم حول أحد الكواكب.

We picked up one of the hired guns who grabbed Noah.
لقد التقطنا احد الذين تم استأجارهم لأختطاف نواه

The day he was killed, We picked up a phone conversation.
اليوم الذي اغتيل فيه التقطنا محادثة تليفون

When you were in Geneva with Agent Bristow, We picked up a transmission.
عندما كنت فى جنيف مع العميله بريستو, التقطنا ارسالا.

Hey, how about callin'up that big girl We picked up in the movies a month ago up in the RKO Chester?
ماذا عن الإتصال بتلك البنت الكبيرة إلتقطناها فى السينما قبل شهر؟

All the places We picked up "Ar Rissalah" in the chatter.
كل الأماكن التي إلتقطناها الرساله" ضمن الثرثرة"

We picked up an option on a skip claim at an auction.
نحن التقطت خيارا على تخطي المطالبة في المزاد.

This afternoon We picked up Ron einer for the murder of Chris petrie.
بعد ظهر هذا اليوم ونحن التقطت رون elner بتهمة قتل كريس بيتري.

Perhaps it's something We picked up on the planet.
ربما كان شيئا إلتقطناه على هذا الكوكب

We picked up this guy.
إلتقطنَا هذا الرجلِ.

We were passing through the area when We picked up a low-level energy signature.
نحن عبرنا تلك المنطقة عندما ألتقطنا أشارة ضعيفة من الطاقة

And that reminds me of that 502 that We picked up that New Year's Eve, over on Olive Avenue.
كونورس: وبِالمناسبة ذلك الـ502 بأنّنا إرتفعنَا تلك عشية السنة الجديدةِ، إنتهى على الدربِ الزيتونيِ.