"we sell" - Traduction Anglais en Arabe

• نبيع
• بعنا
• سنبيع
• نبيعه
• نبيعها
• قمنا ببيع
• نَبِيعُ
• بعناهم
• بيعنا
• قمنا ببيعه
• نبيعهم
• سنبيعها
• بِعنا
• سنبيعه في
• بعناه

When the gas prices skyrocket, we sell it, make a huge profit.
عندما تصل الأسعار إالي عنان السماء نبيع ونتحصل علي مكسب ضخم

we sell forbidden objects from places men fear to tread.
نبيع أغراض ملعونة آتية من أماكن يخشى الإنسان دخولها

Sorry. we sell furniture. She must have gotten it somewhere else.
آسف، نحن نبيع الأثاث لابدّ أنها اشترته من مكان آخر

If we sell this place now, we can escape with some dignity, and maybe even some money.
إذا بعنا هذا المكان الآن، فيمكن أن نهرب ببعض الكرامة. وربّما حتى بعض المال أيضاً.

- we sell enough until we get into these competitions.
سنبيع بما فية الكفاية حتى نستطيع الدخول في المسابقة

A two-dollar rip, which is unheard of anywhere on Wall Street... means that we're walkin'away... with two dollars for every share we sell.
مقاولة دولارين, التى لم يسمع عنها أحد فى وول ستريت حتى الآن تعنى إننا نذهب بعيدا دولارين مكسب فى كل سهم نبيعه

- I figured, once we sell the truck... - Sell the...
ـ وأعتقد إنهُ بمجرد أن نبيع الشاحنة ـ نبيع الشاحنة

we sell quality handmade dresses and rompers for the discerning shopper.
نبيع نوعية الثياب المصنوعة يدويا و ثوب فضفاض للمتسوقين المميزين.

How can we sell water? How can water be a private commodity?
هل يجوز لنا أن نبيع الماء؟ كيف يمكن أن يصبح الماء سلعة خاصة؟

We'll replace the funds as soon as we sell some of the stock. No one's the wiser.
سنستبدل الصناديق ما إن نبيع بعض الأسهم ولن يعرف أحد

In three months, the PGA makes an announcement at a press conference, and we sell for quadruple our investment.
خلال ثلاثة اشهر سيقدمون اعلان و مؤتمر صحفي و نحن نبيع اضعاف استثمارنا

So we sell two products here, NasaPRO and NasaPRO Silver.
إذن، نحن نبيع منتَجين هنا ناسا برو وناسا برو الفضيّ.

Okay, I get that we don't like selling guns or pills or rice, but we sell all those things in the store.
أو الرز لكن نحن نبيع كل الاشياء التي في السوق

All clear. Hey, uh, Tate, is it true we sell the morning-after pill?
كل شيء بخير هل صحيح اننا نبيع حبوب منع الحمل؟

we sell what we can sell. The furniture in this place must be worth something.
نبيع ما نستطيع بيعه لابد من أن الأثاث في هذا المكان يساوي شيئاً

A little ahead when we sell properties. But only a little.
قليلاً تقدمت عندما بعنا العقارات ولكن قليلاً

So, we sell him a bunch of dresses. Then what?
أذا سنبيع له مجموعة من الملابس ثم ماذا ؟

Yesterday, it was the collapse of global financial systems; today, the collapse of the markets that buy what little we sell.
فبالأمس، كان انهيار الأنظمة المالية العالمية؛ واليوم، انهيار الأسواق التي تشتري القليل الذي نبيعه.

But if either of us moves out before we sell, the other can stake a claim to the place.
ولكن لو أن واحداً منا انتقل بالخارج قبل أن نبيعها الآخر بإمكانه الإدعاء بأنه مكانه

Then why did we sell our daughter to Spain?
إذن ، لِم قمنا ببيع أختنا إلى أسباني؟

If we sell everything but the boat, your mom should be set for about six months.
إذا نَبِيعُ كُلّ شيءَ لكن المركبَ، أمّكَ يَجِبُ أَنْ تُوْضَعَ لمدة ستّة شهورِ تقريباً.

But the animals are ours and if we sell them... we will have enough to start a new life.
...لكن الحيوانات ملكنا و إذا بعناهم سنجني ما يكفي لبداية حياة جديدة

Can you imagine if we sell all this stuff, plus the stuff we have on online?
أيمكنكِ تخيل بيعنا لكل هذه الأشياء بالإضافة إلى تلك الأشياء في شبكة المعلومات؟

But if we sell it, then we can split the profit.
لكن إن قمنا ببيعه يمكننا أن نتقاسم الربح

we sell them bulk to chains that distribute under their own labels.
نحن نبيعهم كصناديق الى الصينين الذين يتولون بأمرهم توزيعهم بعلاماتهم التجارية الخاصة

Okay, I say we sell it to Howard for twice what the land's worth.
حسناً، سنبيعها إلى هاوارد بضعف سعر الأرض.

If we sell all the artworks I own, we can at least save Marcel.
إذا بِعنا جميع الأعمال الفنية التي أملكُها، سنتمكّن من إنقاذ مارسيل على الأقل.

Like the Chinese made the crap we sell in the store.
كما يصنع الصينيون القماش سنبيعه في المتجر

Yeah, but if we sell it then we'll have a listing, and once we have a listing,
أجـل، لكن إذا بعناه فسيكون عندنا قائمة وبمجرد أن تكون عندنا قائمة