"we should discuss" - Traduction Anglais en Arabe

• يجب أن نناقش
• أن علينا مناقشة
• ينبغي أن نناقش
• يجب ان نناقش
• علينا أن نناقش
• يجب أن نُناقش
• يجب علينا مناقشته
• أننا يجب مناقشة
• يجب علينا مناقشة
• يجب أن نتناقش
• يجب أن نناقشه
• يجب أن نناقشها

I think we should discuss what should be done with him.
أعتقد أننا يجب أن نناقش ماذا يجب أن نفعل له؟

Perhaps we should discuss this in a more private place.
ربما يجب أن نناقش هذا في مكان أكثر خصوصية

When preparing future decisions, we should discuss not only the content but also the form.
عندما نعد قرارات في المستقبل، يجب أن نناقش لا محتوياتها فحسب، بل أيضا شكلها.

Anybody think we should discuss which infection is causing the cold agglutinins before they stop his heart again?
هل يعتقد أحدكم أن علينا مناقشة الإنتان الذي يسبب الارتصاص البارد لدى المريض قبل أن يتوقف قلبه مجدداً؟

we should discuss my police work when this is all over.
ينبغي أن نناقش عملي في الشرطة عندما ينتهي كل هذا

Perhaps we should discuss that someplace a little more private.
ربما يجب ان نناقش ذلك .في مكان اكثر خصوصية

we should discuss this offer. How much time they might ask for.
علينا أن نناقش هذا العرض كم الوقت الذي قد يسألون عنه

Maybe we should discuss this for another 20 minutes, and then commit to something.
ربما يجب أن نُناقش الأمر خلال 20 دقيقة أُخرى ثم نصل إلى قرار

If we're going to work together, the first thing we should discuss is strategy.
لو كنا سنعمل معاً,أول أمر يجب علينا مناقشته هو الاستراتيجية

Yes, well, I thought we should discuss where we are with one another.
نعم، حسنا، ظننت أننا يجب أن نناقش.. أين نحن مع بعضنا البعض.

Okay, well, I thought we should discuss the new material that you want me to sing at the label launch party tonight.
حسناً ، لقد اعتقدت أننا يجب أن نناقش الأشياء الجديدة . التي تريدني أن أغنيها في الحفلة الليلة

Okay, we should discuss some sort of financial arrangement, in which I...
حسناً. يجب أن نناقش بعض الامور حول الترتيب المالي حسناً

You know, the lipstick, the nail thing, we should discuss it.
تعلم , أحمر الشفاه , وأمر الأظافر , يجب أن نناقش هذا

And I think that we should discuss her return to the gym and to training.
و أعتقد أننا يجب أن نناقش عودتها للنادي لأجل التدريبات

we should discuss this, then call her back.
يجب أن نناقش هذا، ثم نتصل بها ثانية آه ..

Yeah,actually...maybe we should discuss it tomorrow night over dinner.
أجل , في الحقيقة يجب أن نناقش هذا ليلة الغد على العشاء ؟

I don't think we should discuss it any more
لا أعتقد أن علينا مناقشة الأمر أكثر من ذلك

we should discuss how we are going to sustain all Goals.
ينبغي أن نناقش الكيفية التي سنحقق بها جميع الأهداف.

I think we should discuss this with the patient and her mom.
اظن انه يجب ان نناقش ذلك مع المريضة و امها

Although we should discuss the three-way thing, because you're really missing out.
على الرغم من أننا يجب مناقشة ثلاثي الشيء، لكنت في عداد المفقودين حقا.

I thought we should discuss it first.
رأيت انه يجب علينا مناقشة هذا الأمر أولا

I know you're not a child, but I think we should discuss this.
أعرف أنك لست طفلاً لكن أظن أنه يجب أن نتناقش بهذا

I think that's something we should discuss with our partners.
عشاء , مشروبات أظن ان هذا شيء يجب أن نناقشه مع شركائنا

I'm not saying I agree with it, but we should discuss it.
أنا لا أقول أنني أوافق عليها، لكن يجب أن نناقشها.