"we take him" - Traduction Anglais en Arabe

• نأخذه
• أخذناه
• سنأخذه
• ناخذه
• نَأْخذُه
• لو أطحنا به
• اخذناه
• أن نهاجمه
• علينا إعتقاله
• نعتقله
• وسنقبض عليه

Well, I'm sure he'll be even happier when we take him outside.
حسنا، أنا متأكده من أنه سيكون أكثر سعادة عندما نأخذه خارجا

We wouldn't be in this risk! And why didn't we take him?
لم نكن مرغومين علي خوض هذه المخاطرة ولماذا لا نأخذه ؟

And we take him there too? And send his audience there?
و نأخذه معنا أيضا هناك و نرسل مستمعيه هناك أيضا

So, we take him off to the brothel, we lay him down, we take his clothes off, she's giving him a blowjob.
أخذناه لبيت دعارة, و جعلناه يستلقي, و نزعنا ملابسه, و قامت بلعق قضيبه

It can be done, we take him when he goes to his slut.
يمكن القيام بذلك سنأخذه عندما يذهب الى عاهرته

Shall we take him on my balcony and set him free?
يجب علينا أن نأخذه إلى شرفتي ونطلق سراحه.

we take him to the shelter, get back on the beat, and I keep molding you, and spend the rest of the afternoon filling out paperwork.
إما أن نأخذه إلى الملجأ، ونعود إلى عملنا وأستمر بتشكيلكِ أو نأخذه إلى القسم

He's in our hearts, and we take him with us wherever we go.
إنه في قلوبنا, ونحن نأخذه معنا أينما نذهب

we take him someplace the sheriff can intercept.
نأخذه لمكان لا يعترضه العمدة هذه نقلة كبيرة

I say we take him out to the Everglades and find us an alligator.
أقول بأن نأخذه لإيفرجليدز و نجد تمساحاً يلتهمه

I say we take him down to a patient room, do it there.
رأيي أن نأخذه إلى غرفة المرضى، ونفعلها هناك.

We'll just go over there, ask him if he wants to go for a ride, then we take him out to the desert and just leave him out there.
،سنذهب هناك وحسب ،ونسأله إن أراد الخروج في نزهة ومن ثم نأخذه بعيداً في الصحراء .ونتركه هناك وحسب

we take him to a city crawling with company and feds?
أن نأخذه إلى مدينة مزدحمة بالشرطة و المباحث الفيدرالية؟

Almost as weird as when we take him to the movies.
تقريباً بنفس الغرابة عندما أخذناه إلى السّينما معنا.

If we take him to the hospital, we trash this entire plan.
أذا أخذناه الى المستشفى, فنحن سنفسد الخطة بأكملها.

we take him to the ADA's next week.
سنأخذه الى وحدة مكافحة المخدرات الاسبوع القادم

And everybody be clear: we take him on exchange.
وليكون الجميع جاهزون، سنأخذه أثناء التبادل.

Now we take him to the infirmary and watch for signs for more cellular degradation.
الان ناخذه الى العيادة ونراقب اشارات الانهيار الخلوي.

All right, we take him in diamond formation through the concession stands.
حَسَناً، نَأْخذُه في الماسِ التشكيل خلال أجنحةِ التنازلَ.

You think if we take him to a hospital, he will tell them where you are.
تعتقدين إذا اخذناه إلى المستشفى سيخبرهم بمكانك

Security guard, I say we take him down.
وإن كان الحارس، أقترح أن نهاجمه

Should we take him now?
هل علينا إعتقاله الآن؟

If he has all the sketches, he could hurt someone before we take him down.
إن كانت بحوزته كلّ الرسومات، قد يؤذي أحداً قبل أن نعتقله

We lure Alex out on Voight's cue; we take him.
سنغري "أليكس" خارجاً عند إشارة "فويت" وسنقبض عليه