"we will die" - Traduction Anglais en Arabe

• سوف نموت
• سنموت
• فسوف نموت

If we don't put aside our enmities and band together, We will die.
إذا لم نضع جانبا العداوات لنا والوقوف صفا واحدا، سوف نموت.

We will die on this fucking train! You think it's a good time to sit down now Lewis?
سوف نموت في هذا القطار اللعين أتراه وقتاً مناسباً للجلوس الآن يا لويس؟

We will die nobly when the time comes, not cut down like dogs behind closed doors.
سوف نموت بنبل عندها يحين الوقت لا تنخفض مثل الكلاب وراء الأبواب المغلقة

Unless we defend our identity We will die, we will disappear.
وما لم ندافع عن هويتنا، سنموت ونختفي من الوجود.

If we put poison in the water and chemicals in the earth, We will die.
وإذا وضعنا سموما في مياهنا ومواد كيميائية في أرضنا فإننا سنموت.

I'm serious. We are stuck on this hill and here We will die.
أنا جاد نحن عالقين بهذه التلة وهنا، سوف نموت

We will die and kill lots of people. Nothing would change.
سوف نموت ونقتل أناسا معنا و لن يغير ذلك من شئ

If it is the destiny of this city to be destroyed by fire... We will die with it.
اذا كان هذا هو مصير هذه المدينة دمرت بالنيران0.. سوف نموت معها0

Look, if we go there. We will die.
أنظر ، إذا توجهنا هناك سوف نموت

If the asteroid hits us, We will die.
اذا ضربنا هذا الكويكب سوف نموت جميعا

"If the asteroid hits us, We will die."
اذا ضربنا هذا الكويكب سوف نموت جميعا

No, but We will die of hypothermia.
-لا و لكن كلنا سوف نموت من أنخفاض الحرارة

We will die, my grandfather was right.
سوف نموت جميعاً جدي كان على صواب

Wait... if you go there, We will die.
انتظر... إذا كنت الذهاب إلى هناك، سوف نموت

We will die for a reason, and We will die next to family, and I tell you what... we are family.
سوف نموت لسبب ما، و سوف نموت المقبل إلى الأسرة ، وأنا اقول لكم ما ...

We will fight for you. And if it's our time, We will die for you.
سنقاتل من أجلك، وإن حان وقتنا، سنموت لأجلك

We will not be your leverage. We will die before we are captured.
لن نكون أوراق نفوذك نحن سنموت دون وقوعنا في الأسر

Mom, if another wave catches us down here, We will die.
إن لحقت بنا موجة أخرى يا أمـي سنموت هُنا.

In their names, we purged the nonbelievers, and in their names We will die, if necessary.
بإسمهم نحن سنطهر غير المؤمنين وبأسمهم نحن سنموت إذا دعت الحاجة

George, is it possible that We will die and he will be left alone?
جورج، هل يمكن أن يعني ذلك بأننا سنموت و هو سيبقى لوحده؟

If it is, then it's not finished... and We will die.
إنه لم ينتهى بعد ونحن سنموت الأن, ليس بعد

My father has said that if we stay here, We will die.
والدي قال لو بقينا هنا فسوف نموت