"wedding dresses" - Traduction Anglais en Arabe

• فساتين الزفاف
• فساتين زفاف
• ملابس الزواج

First of all, I'd like to commend the bridal party for the choice to all wear wedding dresses.
أولا وقبل كل شيء، أود أن أثني على حفل الزفاف للاختيار لجميع ارتداء فساتين الزفاف.

I may or may not have done an extensive amount of research on wedding dresses.
أنا ربما أكون أو قد لا أكون قد قمت ببحث حول فساتين الزفاف

I feel weird looking at wedding dresses when I'm not even speaking to my fiancé.
أشعر بغرابة عند نظري إلى فساتين الزفاف بينما أنا لا أتحدث مع خطيبي.

Well, I happen to be the only woman alive who's collected wedding dresses in 5 different centuries.
إني المرأة الوحيدة على قيد الحياة التي عملت متعهدة فساتين زفاف خلال 5 قرون مختلفين، إلّا أنّي لم أصل للمذبح كعروس طبعًا.

I love wedding dresses. You know that, right?
يعجبني جداً ملابس الزواج أنت تعلمين ذلك؟

I get rashes just by looking at wedding dresses
أحصل على طفح جلدي بالنظر فقط إلى فساتين الزفاف.

Well, maybe Cutter's holed up in a spot where they store wedding dresses.
حسنا، ربما في القاطع يتحصنون في بقعة حيث تخزين فساتين الزفاف.

Everything from self-fitting wedding dresses...
كل شيء ابتداءا من فساتين الزفاف الآلية اللبس

well, you were the one trying on wedding dresses.
حسنا ، لقد كنت انت من يجرّب فساتين الزفاف

- I'll pick it up for you. - Thanks. She's got you running errands, picking up wedding dresses....
هي تحصل على جميع المهام تحضر فساتين الزفاف

Hi, I'm a little bit of an expert on wedding dresses.
أهلا , أنا لدي خبرة في فساتين الزفاف

But I don't do wedding dresses.
لكني لا اعمل على فساتين الزفاف

Uh, where are your wedding dresses?
أين فساتين الزفاف ؟

Well, let me see, in my all experience asking for wedding dresses back -
حسنـا , دعني أرى في خبرتـي الكامله في طلب أعـادة فساتين الزفاف لأاعلــــم !

- Karen and I are going to look at wedding dresses. - What?
أنا و(كارين) سنلقي نظرة على فساتين الزفاف

The One with All the wedding dresses
فساتين الزفاف

Listen, buddy, do you have wedding dresses or not?
اسمع , ألديك فساتين زفاف ؟

Since when do we design wedding dresses?
منذ متى نصمم فساتين زفاف ؟

We're gonna look at wedding dresses.
سوف نقوم بأنتقاء ملابس الزواج