"weeps" - Traduction Anglais en Arabe

• تبكي
• يبكي
• تبكى
• تَبْكي
• تنحب
• تبْكي

My sweet mistress weeps when she sees me work and says, such baseness had never like executor
و سيدتي اللطيفة تبكي عندما تراني أعمل و تقول أن هذا العمل الوضيع لم تقم به من قبل اليوم يدان كيداي

She weeps for the lively, vivacious girl she once was for the lonely woman she has become.
إنها تبكي للفتاة المفعمة بالحياة، والمرح التي كانت عليها... ومن أجل المرأة الوحدانية التي أصبحت...

O she says nothing, sir, but weeps and weeps.
إنها لا تقول شيئ يا سيدي ولكنها تبكي

Later, when one of the boys is alone, he weeps.
فيما بعد ، عندما يكون أحد الأولاد وحيدا . فانه يبكي

The boy weeps for the end of innocence and the darkness of men's hearts.
الولد يبكي من أجل نهاية البراءة . وظلمة قلوب الرجال

She says nothing, sir, but weeps and weeps, and Tybalt calls, and then on Romeo cries.
انها لا تقول شيئا يا سيدى و لكنها تبكى و تبكى ثم تنادى باسم تيبالت و تبكى روميو

If Agatha's own blood weeps from her wounds... then she will not be recognized.
إذا دمِّ أجاثا الخاص تَبْكي مِنْ جروحِها... ثمّ هي لَنْ تُعْرَفُ.

She's in God's hands now, same as your mother, and though my soul weeps for them, they will have eternity with him.
إنها بين يديّ الله الآن حالها كحال والدتك ومع ذلك تنحب روحي لأجلهم

By the tree that weeps with me
بالشجرةِ التي تبْكي مَعي

And most of all she weeps for the love she'll never feel for the love she'll never give.
والأهم من أي شيء... إنها تبكي من أجل الحب... والذي لم تشعر به ابدا...

When a selk makes love to a fisherman, she... she weeps... salt tears.
عندما سيلكية تمارس الحب مع صياد سمك, فإنها... فإنها تبكي... ...

She weeps when she looks down... that long, dreary vista of time... and beholds in horror the spectacle of Limerick boys... defiling themselves, polluting themselves, soiling their young bodies which are the temple of the Holy Ghost.
إنهـا تبكي عندمـا تنظـر لأسفل طويلاً، في مشهد كئيب طويــل "وتنظــر في رعب إلى منظر أولاد "ليمريك

'Tis very much. Make her amends. She weeps.
هذا فوق طافتها اطلب سماحها , فهي تبكي

Wounds that weeps tears of blood.
تلك الجروح تبكي دموعاً من دم

Too many here are dancing while the Fatherland weeps.
عدد كبير جدا من هنا الرقص في حين أن الوطن يبكي.

She cried out for you like a baby weeps for its mother, as I slowly extinguished her life.
لقد طلبت مثل طفل صغير يبكي لأمه عندما أطفئت حياتها ببطئ

"God weeps seeing the villages turn into graveyards"
"الإله يبكي وهو يرى القرى قد استحالت إلى مقابر"

Whenever we speak of you, he weeps and won't be comforted.
حينما نتكلم عنك يبكي ولا يشعر بالراحة

Immoderately she weeps for Tybalt's death, and therefore have I little talked of love, for Venus smiles not in a house of tears.
انها تبكى لموت تيبالت على نحو مخالف للعادة و لهذا فاننى تكلمت قليلا عن الحب لأن فينوس لا يبتسم فى بيت من الدموع

Every babe that weeps at your approach, every woman who cries out, "Dear, God, what is that thing?"
كل فتاه تبكى عند إقترابك كل امرأه سوف تنتحب "يا إلهى..

By the tree that weeps with me
بالشجرةِ التي تَبْكي مَعي

Beloved Magdalen weeps forever.
ماجدلين) المحببة تنحب للأبد)

That weeps with me
التي تبْكي مَعي