"wen" - Traduction Anglais en Arabe

• وين
• ون
• مض

Address by Mr. Wen Jiabao, Premier of the State Council of the People's Republic of China
خطاب الأونرابل وين جياباو، رئيس مجلس الدولة في جمهورية الصين الشعبية

Mr. Wen Jiabao, Premier of the State Council of the People's Republic of China, was escorted to the rostrum.
اصطحب الأونرابل وين جياباو، رئيس مجلس الدولة في جمهورية الصين الشعبية، إلى المنصة.

Mr. Wen Jiabao, Premier of the State Council of the People's Republic of China, was escorted from the rostrum.
اصطحب السيد وين جياباو، رئيس وزراء جمهورية الصين الشعبية، من المنصة.

At the recent High-level Event on the Millennium Development Goals, Chinese Premier Wen Jiabao had announced six specific measures in the areas of agricultural development, food, training, debt relief, preferential treatment and energy.
وفي مناسبة كبرى حديثة العهد بشأن الأهداف الإنمائية للألفية، أعلن رئيس الوزراء الصيني وين جيابو عن ستة تدابير خاصة في مجال التنمية الزراعية والأغذية والتدريب وتخفيف الديون والمعاملة التفضيلية والطاقة.

Address by His Excellency Mr. Wen Jiabao, Premier of the State Council of the People's Republic of China
كلمة دولة السيد ون جياباو، رئيس مجلس الدولة في جمهورية الصين الشعبية

Address by His Excellency Mr. Wen Jiabao, Premier of the State Council of the People's Republic of China
كلمة دولة السيد وين جياباو، رئيس مجلس الدولة في جمهورية الصين الشعبية

The General Assembly heard an address by H.E. Mr. Wen Jiabao, Premier of the State Council of the People's Republic of China.
استمعت الجمعية العامة إلى كلمة ألقاها معالي السيد وين جياباو، رئيس مجلس الدولة في جمهورية الصين الشعبية

Death sentences with a two—year stay of execution were given to Song Wen and Jin Baoyu.
وصدرت أحكام بالإعدام مع وقف التنفيذ لمدة سنتين ضد سونغ وين، وين بايو.

Address by Mr. Wen Jiabao, Premier of the State Council of the People's Republic of China
خطاب السيد وين جياباو، رئيس مجلس الدولة في جمهورية الصين الشعبية.

Mr. Wen Jiabao, Premier of the State Council of the People's Republic of China was escorted to the rostrum.
أصطحب السيد وين جياباو، رئيس مجلس الدولة في جمهورية الصين الشعبية، إلى المنصة.

Mr. Wen Jiabao, Premier of the State Council of the People's Republic of China, was escorted from the rostrum.
اصطحب السيد وين جياباو، رئيس مجلس الدولة في جمهورية الصين الشعبية، من المنصة.

In June 2006, Premier Wen Jiabao paid an official visit to Egypt.
وفي حزيران/يونيه 2006، قام رئيس الوزراء وين جياباو بزيارة رسمية لمصر.

Your concern over Ms. Wen is correct and duly noted, but so is her gunshot wound and fractured radius.
قلقك حول سيدة وين هو امر صائب ومن الواجب وكذلك ايضا جرحها ومعصمها المكسور

He all but admitted to shooting at Ms. Wen.
كان كذلك لكنه اعترف باطلاق النار على الآنسة وين

I take it you still think there's something amiss about Ms. Wen's connection to your ex-lover.
افهم بانك لازلت تظنين بان هناك شيء غير واضح حول علاقة الآنسة وين مع حبيبكِ السابق

Did you speak to lin Wen again?
هل تحدثت مع لين وين مرة اخرى؟ لا اريد التحدث عن الامر

Fine, I'll tell you this... I am Fang Wen.
حسنا، أنا سَأُخبرُك هذا , أنا فانج وين

Wen River Military, Political Office 19 Dec 1956
جيش نهر وين الضابط السياسي الـ 19 من ديسمبر

H.E. Mr. Wen Jiabao, Premier of the State Council of the People's Republic of China, addressed the General Assembly.
ألقى السيد ون جياباو، رئيس مجلس الدولة في جمهورية الصين الشعبية، كلمة أمام الجمعية العامة.