H.E. Ms. Penelope Anne Wensley | UN | سعادة السيدة بينيلوب آن وينسلي |
H.E. Ms. Penelope Anne Wensley | UN | سعادة السيدة بينيلوب آن وينسلي |
44. Ms. Wensley (Australia) resumed the Chair. | UN | 44 - السيدة وينسلي (أستراليا): عادت لتترأس الجلسة. |
Ms. Penny Wensley | UN | السيدة بني ونسلي |
David Robin Wensley | UN | ديفيد روبن ونسلي |
Statements were made by the co-facilitators, H.E. Ms. Penny Wensley (Australia) and H.E. Mr. Ibra Deguène Ka (Senegal). | UN | وأدلى كل من الوسيطين سعادة السيدة بيني وينزلي (استراليا) وسعادة السيد إبرا ديغيني كا (السنغال) ببيان. |
In the absence of Ms. Wensley (Australia), Mr. Sial (Pakistan), Vice-Chairman, took the Chair. | UN | في غياب السيدة وينسلي (استراليا)، تسلم السيد سيال (باكستان)، نائب الرئيس، رئاسة الجلسة. |
In the absence of Ms. Wensley (Australia), Mr. Darwish (Egypt), Vice-Chairman, took the Chair. | UN | في غياب السيدة وينسلي (استراليا)، تولى السيد درويش (نائب الرئيس)، رئاسة الجلسة. |
Fifth Committee: Ms. Penny Wensley (Australia) | UN | اللجنة الخامسة: السيدة بيني وينسلي )استراليا( |
In the absence of Ms. Wensley (Australia), Mr. Darwish (Egypt), Vice-Chairman, took the Chair. | UN | في غياب السيدة وينسلي (أستراليا)، ترأس الجلسة السيد درويش (مصر) نائب الرئيس. |
19. Ms. Wensley (Australia) resumed the Chair. | UN | ١٩ - السيدة وينسلي )استراليا(: استأنفت رئاسة الجلسة. |
3. Ms. Wensley (Australia) was elected Chairman by acclamation. | UN | ٣ - انتخبت السيدة وينسلي )استراليا( رئيسة للجنة بالتزكية. |
In the absence of Ms. Wensley (Australia), Mr. Sial (Pakistan), Vice-Chairman, took the Chair. | UN | نظرا لغياب السيدة وينسلي )استراليا(، ترأس الجلسة نائب الرئيس، السيد سيال. |
Ms. Wensley (Australia): Australia welcomes the report of the Secretary-General. | UN | السيدة وينسلي )استراليـــا( )ترجمـــة شفويـــة عـن الانكليزية(: إن استراليا ترحب بتقرير اﻷمين العام. |
36. Ms. Wensley (Australia) said that the international community continued to make important advances in creating institutional mechanisms to deal with major challenges facing the global environment. | UN | ٣٦ - السيدة وينسلي )استراليا(: قالت إن المجتمع الدولي ما فتئ يحقق تقدما مهما بإنشاء اﻵليات المؤسسية للتصدي للتحديات الكبرى التي تواجهها البيئة العالمية. |
34. Ms. Wensley (Australia) said that the question of human rights was an integral component of her country’s relations with the rest of the world. | UN | ٣٤ - السيدة وينسلي )استراليا(: قالت إن مسالة حقوق اﻹنسان تشكل عنصرا كاملا في علاقات بلدها مع بقية العالم. |
David Robin Wensley | UN | ديفيد روبن ونسلي |
Ms. Penny Wensley | UN | السيدة بني ونسلي |
Mr. DOBELLE (France) and Mr. Wensley (South Africa) said that their countries had provided experts to the pools of experts but were missing from the list of States parties that had done so (CCW/MSP/2007/INF.2). | UN | 43- السيد دوبيل (فرنسا) والسيد ونسلي (جنوب أفريقيا) قالا إن بلديهما قدما أسماء خبراء لإدراجها في قائمة الخبراء ولكن لم يذكر أسم بلديهما في قائمة الدول الأطراف التي فعلت ذلك (CCW/MSP/2007/INF.2). |
In the absence of Ms. Wensley (Australia), Mr. Sial (Pakistan), Vice-Chairman, took the Chair. | UN | نظراً لغياب السيدة ونسلي (استراليا)، ترأس الجلسة، السيد سيال (باكستان) نائب الرئيس. |
H.E. Ms. Penelope Anne Wensley | UN | سعادة السيدة بينيلوب وينزلي |