"were you in" - Traduction Anglais en Arabe

    • هل كنت في
        
    • هل كنت فى
        
    • أكنت في
        
    • هل كنتِ في
        
    • كنتم في
        
    • كنتما في
        
    • كنت فيه
        
    • أكنتِ في
        
    • هل كنت أنت في
        
    • هل كنتَ في
        
    • كُنْتَ أنت في
        
    • هل كنتي
        
    • كَانتْ أنت في
        
    • كنتي في
        
    • أكنتَ في
        
    Were you in the car with someone you shouldn't have been? Open Subtitles هل كنت في السيارة مع شخص ما لم يكن ينبغي؟
    Were you in the wind-down phase of the call? Open Subtitles هل كنت في المرحلة الرياح إلى أسفل الدعوة؟
    Well, that depends. Were you in actual fear of your life? Open Subtitles ,حسناً, هذا يعتمد هل كنت في حالة خوف على حياتك؟
    Miss O'Hara, Were you in the apartment of Frank Garland at approximately 6:30 on the evening of March the 3rd? Open Subtitles انسة اوهارا هل كنت فى شقة فرانك جارلاند فى حوالى 6: 30 م
    Were you in Mexico during the Barillo cartel massacre? Open Subtitles أكنت في المكسيك أثناء مذبحة باريلو كردونس؟ .
    Last night when you were thinking about me, Were you in the tub? Open Subtitles في ليلة الأمس , عندما كنتِ تفكرين بي هل كنتِ في حوض الأستحمام ؟
    Were you in the military during the first day of reckoning? Open Subtitles هل كنت في الجيش اثناء اليوم الأول من يوم الحساب ؟
    Now when you were inside, Were you in a gang? Open Subtitles الآن عندما كنت منخرط، هل كنت في العصابة؟
    Were you in the bathroom with my boys earlier? Open Subtitles هل كنت في الحمام مع أولادي في وقت سابق ؟
    I'm sorry, Were you in an emotional ravine or did you actually go into a ravine? Open Subtitles انا اسف, هل كنت في خندق عاطفي ام انك ذهبت فعلا الى خندق؟
    Excuse me, Were you in a parish in San Antonio in the'80s? Open Subtitles عفوا هل كنت في ابرشية سنت انطونيو منذ الثمانينات ؟ ؟ ؟
    Were you in a gunfight in Virginia last night? Open Subtitles هل كنت في تبادل اطلاق النار في فيرجينيا امس ؟
    Were you in Philadelphia on business last weekend? Open Subtitles هل كنت في رحلة عمل في فيلادلفيا الاسبوع الماضي؟
    When they made the preparations for today's attacks, Were you in the room? Open Subtitles عندما كانوا يعدون لهجمات اليوم، هل كنت في الغرفة؟
    Were you in the cave when the meteors hit ? Open Subtitles هل كنت في الكهف عندما كانت النيازك تضرب؟
    Were you in a graveyard watching a movie recently? Open Subtitles هل كنت فى الساحة تشاهد فيلم مؤخرا؟
    Nice work, Jinksy. Wait, Were you in a frat? Open Subtitles عمل رائع يا (جينكسي)، مهلا، أكنت في أخوية؟
    Wait a second. Were you in Row D? Open Subtitles انتظري، هل كنتِ في الصف الرابع؟
    And what Were you in for? Open Subtitles وماذا كنتم في ل؟
    Can we come in, or Were you in the middle of dinner? Open Subtitles هل يمكننا الدخول, ام كنتما في منتصف عشاءكما؟
    What SEAL team Were you in? DEVGRU. Formerly SEAL Team 6 out of Dam Neck, Virginia. Open Subtitles أي فريق قوات خاصة كنت فيه ؟ ما المميز في فريق القوات الخاصة 2 ؟
    Were you in a hospital in Bucharest in December, 1920? Open Subtitles أكنتِ في مستشفى في "بوخارست" في ديسمبر 1920؟
    Were you in the same room as me? Open Subtitles هل كنت أنت في نفس الغرفة كما أنا؟
    Were you in'Nam, son? Open Subtitles هل كنتَ في فيتنام يابنيّ؟
    Why Were you in her house when you knew she was out of the country? Open Subtitles لماذا كُنْتَ أنت في بيتِها عندما تَعْرفُ بأنّها كَانتْ خارج البلاد؟
    Mom, Were you in love with the other guys you slept with? Open Subtitles أمي، هل كنتي تحبين الرجال الباقين الذين نمتي معهم؟
    Jack, Were you in an accident or a recent fight ? Open Subtitles جاك، كَانتْ أنت في حادثِ أَو a معركة أخيرة؟
    Why Were you in your car? Open Subtitles لماذا كنتي في سيارتك ؟
    So I have to ask you again, Were you in this coffee shop around that time? Open Subtitles ولم نجد سوى هذا المقهى فأنا أسألك مرة أخرى أكنتَ في ذلك المقهى في ذلك الوقت؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus