"were you this" - Traduction Anglais en Arabe

• كنت هذا
• هل كنت بهذا
• كنت هذه
• كنت طيلة

Margaret, where were you this morning at 9:45 a.m.?
(مارغريت)، أين كنت هذا الصباح عن الـ9: 45؟

Where were you this morning between 7:00 and 8:00 a.m.?
أين كنت هذا الصباح من 7: 00 حتي 8: 00؟

All right, so where were you this morning, Mr. Teague?
حسنا. أين كنت هذا الصباح يا سيد تيغ

Um, where were you this morning when I woke up?
اين كنت هذا الصباح عندما استيقظت؟

Tell me, were you this nervous when I was born?
أخبرني , هل كنت بهذا التوتر عندما ولدت ؟

Where were you this morning, Mr Stevens? - At home.
اين كنت هذا الصباح سيد ستيفن في البيت

Where were you this morning, Niles, around sunrise?
اين كنت هذا الصباح, عند شروق الشمس؟

Where the hell were you this morning?
\ أين كنت هذا الصباح بحق الجحيم ؟

Where were you this morning? I couldn't find you.
أين كنت هذا الصباح؟

- Where were you this morning?
اين كنت هذا الصباح؟ - في المنزل -

Where were you this morning?
أين كنت هذا الصباح

Where were you this afternoon?
أين كنت هذا المساء؟

Where were you this morning?
أين كنت هذا الصباح؟

Where were you this afternoon, Patrick?
أين كنت هذا الظهر " باتريك " ؟

Where were you this afternoon?
أين كنت هذا الظهر ؟

Where were you this morning early a.m.?
اين كنت هذا الصباح باكرا

Hey, where were you this morning?
أين كنت هذا الصباح؟

were you this devoted before or after your accident?
هل كنت بهذا الإخلاص قبل أو بعد الحادث؟

were you this fuckin'stupid when i married you?
هل كنت بهذا الغباء عندما تزوجتك ؟

So where were you this time?
أين كنت هذه المرة؟

- Where were you this afternoon?
أين كنت طيلة اليوم يا أمي؟