"west is" - Traduction Anglais en Arabe

• الغرب
• ويست
• الشقراء الغربية

The Ypane, which rises in the Amambay Cordillera and runs from east to west, is not navigable.
ونهر ايباني الذي ينبع في سلسلة أمامباي ويتجه من الشرق الى الغرب وتتعذر الملاحة فيه.

West is favorable to you, I'll reassign you to the Western District.
الغرب ملاءمة لك، أنا سوف إعادة تعيين بكم في المنطقة الغربية.

To me, the West is like a beautiful woman.
بالنسبة لي، الغرب هو مثل امرأة جميلة، امرأتي

There's plenty of other evidence that West is guilty.
هناك الكثير من الأدلة الآخرى التي ويست مذنب

It's unfair to say that all politicians are liars, therefore Mayor West is guilty.
, أنه غير عادل أن نقول بأن جميع السياسيين كاذبين بالتالي العمدة ويست مذنب

Now that you're here, pardner, you can see that the Old West is a terrible place to live, pardner.
الآن أنت هنا يارفيقي يمكنك أن ترى أن الغرب الضاري هو مكان رهيب للعيش فيه يا رفيقي

To stop the population explosion which the West is worried about, enrich these people.
ووقف اﻹنفجار السكاني الذي يشغل بال الغرب لا يأتي إلا عن طريق رفع مستوى هذه الشعوب.

Extremists in your midst spread propaganda claiming that the West is engaged in a war against Islam.
والمتطرفون بين صفوفكم ينشرون دعايات مغرضة ويدّعون أن الغرب ضالع في حرب على الإسلام.

As a result of a vaccination campaign in the Danané area, the overall health situation in the West is improving gradually, with a decrease in the number of measles cases.
ونتيجة لحملة تحصين في منطقة دانانيه، أخذت الحالة الصحية العامة في الغرب تتحسن تدريجيا مع انخفاض عدد حالات الحصبة.

Once the expansion to the West is completed, the ISAF area of operations will cover 50 per cent of the country.
وسوف تغطي منطقة عمليات القوة 50 في المائة من مساحة البلد بمجرد اكتمال عملية التوسع في الغرب.

The real West is a heartless, lawless viper pit.
الغرب الحقيقي متحجر القلب معدوم القانون , حلبة لمصارعة الأفاعي السامة

The American West is a disgusting, awful, dirty, dangerous place.
الغرب الأمريكي مكان مقرف وفظيع وقذر وخطير.

But the West is already doing an incredible job of massively depleting and damaging the environment and taking out a lot of threatened species.
ولكن الغرب هو القيام بالفعل بعمل لا يصدق من بكثافة المستنفدة والإضرار بالبيئة وأخذ الكثير من الأنواع المهددة بالانقراض.

Instead of fulfilling their sacred duty to bear children and raise new heroes, they've been seduced by materialism, and by foul trinkets of vanity, the West is buying us out with.
بدلا من الوفاء بواجبهم لحمل الأطفال و انجاب الأبطال لقد ضللوا بالماديه بواسطة بعض الحقمى الذين اشتروهم دول الغرب

West is the goal. The sooner we get moving west, the better.
الغرب هو الهدف كلما أسرعنا بالذهاب إليه، كلما كان أفضل

But the fact remains that a thousand years later that split between East and West is still there.
ولكن تظل الحقيقة أنه بعد ألف سنة مازال الإنشقاق ما بين الشرق و الغرب موجوداً

Further to the West is a swathe of forest that is much more demanding.
ناحية الغرب أكثر هناك رقعةٌ واسعة من الغابات تتفوق بكثرة مطالبها

Leon West is down at front security for you.
ليون ويست ينتظرك اسفل الباب الامامي للأمن.

West is a professional, the face of the modern Army.
سيرجنت ويست كان محترفا فهو واجهه مشرفه للجيش

West is easier to handle when you can't feel the pain.
ويست اسهل فى التعامل عندما لا تشعر بالالم