All right, guys, track every vehicle from Westlake Septic. | Open Subtitles | حسناً, يارفاق تعقبوا كل شاحنة من شركة ويستليك للتصريف |
Hello, Westlake Septic Service. | Open Subtitles | مرحباً, شركة ويستليك لتصريف المجاري |
Can you prove Westlake hired somebody to off his wife? | Open Subtitles | أيمكنكِ إثبات أنّ (ويستليك) إستأجر شخصاً ما لقتل زوجته؟ |
This Mia Westlake, I want everybody to take another good, long look. | Open Subtitles | هذه (ميّا ويستلِك) أريد من الجميع إمعان النظر مطولاً فهذه هي المرأة التي نبحث عنها |
I'm Detective Mike Cella, District Attorney Sharon Westlake. | Open Subtitles | اهلا أنا المحقق مايك سيلا المدعية المدنية شيرون ويستلايك |
We've got a meeting with Westlake Capital and lunch at the Builders Association. | Open Subtitles | لدينا إجتماع مع شركات البحيرة الغربية وغداء مع جمعية البنائين |
Buys homes mostly in Westlake, but I know she's got a few here. | Open Subtitles | وكانت تشتري منازل غالباً في منطقة ويست لايك ولكنها اشترت بعض المنازل هنا |
Damian Westlake is an old friend of mine from boarding school. He knows about my relationship with the NYPD. | Open Subtitles | (داميان ويستليك) صديق قديم من المدرسة الداخلية وهو يعرف حول علاقتي مع شرطة "نيويورك" |
Mr. Westlake, do you know of anyone that might have wanted to harm Vicky? | Open Subtitles | سيّد (ويستليك)، أتعرف أحداً يرغب بإيذاء (فيكي)؟ |
Mr. Westlake, I'm sorry, but I'm gonna have to ask you a few questions about the murder weapon. | Open Subtitles | سيّد (ويستليك)، تعازيّ لكَ ولكن سوف أسألكَ -بضعة أسئلة حول سلاح الجريمة |
You know, Vicky Westlake had an argument with one of her workers on Friday. | Open Subtitles | تعلمان، كانت (فيكي ويستليك) تتجادل مع أحد عمّالها يوم الجمعة |
You expect us to believe that Mrs. Westlake invited you back into her house after you stole her ring and threatened her? | Open Subtitles | هل تتوقع منّا أن نصدّق أنّ السيّدة (ويستليك) دعتكَ للعودة إلى منزلها بعدما سرقتَ خاتمها وهدّدتها؟ |
Yo. I ran a standard background check on Damian Westlake. | Open Subtitles | لقد أجريتُ بحثاً قياسياً حول خلفية (داميان ويستليك) |
When Damian was 19, his father was killed at the Westlake vacation home in Puerto Rico. | Open Subtitles | عندما كان (داميان) في الـ 19 عاماً، قتل والده في عطلة رئيسيّة لعائلة (ويستليك) في "بورتوريكو" |
Let's get ahold of Philip Westlake's case file. I want to find out why no arrests were made. | Open Subtitles | دعونا نستخرج ملف قضيّة (فيليب ويستليك) أريد أن أعرف لمَ لمْ يتمّ إعتقال أحدٍ |
And Vicky Westlake's ex-husband, Simon Campbell, let's bring him in. | Open Subtitles | وزوج (فيكي ويستليك) السابق (سايمون كامبل) دعونا نجلبه إلى هنا |
We had two kids going into their teens, and she fell madly in love with Damian Westlake and left me. | Open Subtitles | ووقعت في حب (داميان ويستليك) بجنون وهجرتني |
You were back there tagging the wall. Mrs. Westlake opens the door and sees you. | Open Subtitles | كنتَ هناك تؤسم على الجدار اتفتح لسيّدة (ويستليك) الباب وتراك |
Mia Westlake. Mia Westlake, Marin County heiress. She was taken a day and a half ago. | Open Subtitles | (ميّا ويستلِك)، وريثة مقاطعة "مارين" تمّ إختطافها قبل يوم ونصف |
Listen, Raoul, you know about the Westlake kidnapping, right? | Open Subtitles | إسمع يا (راؤول)، أنت تعرف بشأن عملية إختطاف (ويستلِك)، أليس كذلك؟ |
Probably went to the parade in Westlake and got trapped outside the dome on Dome Day. | Open Subtitles | على الأرجح ذهبوا للعرض العسكري (في (ويستلايك |
Sunday mornings have been brutal since they opened that Denny's over in Westlake. | Open Subtitles | صباح كل أحد لا يأتي أحدًا هنا منذ أن فتحوا ذاك المطعم عند البحيرة الغربية |
Maxine moved to Westlake, and I came here to be close to her. | Open Subtitles | ماكسين انتقلت إلى ويست لايك وأنا انتقلت هنا لأبقى بالقرب منها |